1.
The century-old shop has enjoyed a long-standing reputation.
百年老店，久享盛名。
2.
The famous Chinese dish "Buddha Jumping Over the Wall"has long enjoyed a good reputation in the world.
中国名菜“佛跳墙”在世界上久享盛名。
3.
This kind of Bicycle with a long-standing reputation has recently Been improved again.
这种久享盛名的自行车，最近又有新的改进。
4.
In the spirit of constantly making innovations in management, this factory always turns out the Best products, which can enjoy a long-standing reputation.
该厂家不断创新的治业精神，使其产品始终独领风骚，盛名久享。
5.
It enjoys a high reputation in China and abroad.
它在国内外享有盛名。
6.
The wine is in high repute worldwide.
这酒在世界上享有盛名。
7.
Ba Jin’s Family,Spring and Autumn have been long and deeply admired in Russia.
巴金的《家》、《春》、《秋》在俄罗斯久享盛誉。
8.
Chaucer flourished at the end of the 14th century.
乔叟在14世纪末享有盛名。
9.
He flourished in the early 18th century.
他在18世纪早期享有盛名。
10.
This town ranks high among beauty spots.
这城市在风景区中享有盛名。
11.
This town ranks high among the English beauty spots.
这城镇在英国风景区中夙享盛名。
12.
The Great World is the most well-known puBlic place of entertainment in Shanghai.
大世界是上海最享盛名的娱乐天地。
13.
This region is remarkable for its scenery.
这个地区享有风景独特的盛名。
14.
Longjing is a green tea and has gained a great reputation all over the world.
龙井是一种绿茶，在全世界都享有盛名。
15.
He has gained a distinction in various fields of scholarly studies.
他在多种科学的学术研究中享有盛名。
16.
Shakespeare made his mark as a playwright.
莎士比亚作为一个剧作家享有盛名。
17.
Eggshell china is a unique handicraft that has enjoyed great fame for a long time.
薄胎瓷是久负盛名的特殊工艺，
18.
Seldom has a city gained such world renown.
很少有哪一个城市能在世界上享有这样的盛名。