1.
Method of payment and form of payment advice.
付款方法和付款通知的形式;
2.
Payment methods will be listed on your invoice. Please note that NO payments will be accepted by the School of Languages, Cultures and Linguistics School office.
付款通知上将告诉你如何付款。请注意：语言、文化与语言学分院总务办公室将不再接收学费付款。
3.
On receiving the seller 's payment advice , the buyer shall remit by check Immediately .
买方在接到卖方的付款通知书之后，应立即用支票将货款汇出。
4.
In case the deposit is not sufficient to cover such items, Party B should pay the insufficiency within ten days after receiving the written notice of payment from Party A.
若不足，乙方必须在接到甲方付款通知后十日内补足
5.
It is our pleasure to service you. Please pay the bill to Customer Service Center when you get notification.
本次维修已完成，维修费用将在收到维修付款通知单时，支付给物业管理中心。
6.
The drawee who receives notice to stop payment of the lost instrument shall suspend its payment.
收到挂失止付通知的付款人，应当暂停支付。
7.
We advised them of shipment and asked to be paid by Banker's Transfer.
我们通知他们货物已装船，并要求他们通过银行汇款付款。
8.
I am calling to let you know that your payments are tow months behind schedule.
我打电话是通知您，贵公司的付款逾期两个月了。
9.
Party A can make payment ahead of schedule with a notice to Party B 1 months in advance.
甲方可提前付款,但须提前1个月通知乙方。
10.
After receive your advance and whole styleses, my company instant forward" BOARDING CERTIFICATION".
在收到您的预付款和全款后，我公司即刻发送“乘船通知书”。
11.
"provided it has been duly presented for payment and protested for non-payment, and that he receives notice of these facts."
惟以它经已作正式付款提示及经作出拒绝付款证书，且其已获通知此等事实为限。
12.
A Credit may be advised to a beneficiary through another Bank(the "Advising Bank") without engagement on the part of the Advising Bank.
信用证可经另一家银行("通知行")通知受益人,但通知行无须承担付款承诺之责任。
13.
We'd send a telegram to order the correspondent bank to advise and pay the money to the remittee.
我们要发电报给那儿的代理行，经它去通知收款人，并付给收款人汇款金额。
14.
receive or obtain by regular payment.
通过定期付款而获得。
15.
If you have paid the Fixed Penalty specified above, you should ignore this demand notice.
如你已缴付上述指明的定额罚款，则无须理会本通知书。
16.
Our debit note no. 40 is still unsettled. please send remittance to cover it.
我方第40号借方通知仍未得到偿付，请汇款来结帐。
17.
My lawyer instructs me that your last payment on the house is dueMarch first.
我的律师通知我你给这所房子的最后付款期是3月初。
18.
The negotiating bank is to advise all~ s under this credit by telex to the establishing bank.
议付行须将本信用证项下的一切提款用电传通知开证行。