1.
Write out the name of the recipient here and the name of the sender there, please.
收款人的名字写在这儿，寄款人的名字写在那儿。
2.
The amount of money you want to transfer, and the name, phone number and address of the sender.
传送的款项总数以及寄款人的姓名、电话号码和地址。
3.
having the postage paid by the sender.
由发信人付款的邮寄。
4.
call collect; send a package collect.
打对方付款的电话；邮寄由收件人付款的包裹。
5.
Enclosed is our bill; please remit.
随函寄上账单,请寄款。
6.
We go to post offices to buy stamps, leave registered letters and send parcels or money orders, etc.
在邮局人们购买邮票，寄挂号信、包或汇款单等。
7.
To give or deposit(personal property)as security for the payment of money borrowed.
典当给予或寄存（个人财产）作为偿还借款的保证
8.
I declare that I have read and understood the Signature of Sender terms and conditions for postal transmission and declare that the contents do not contain any PROHIBITED or DANGEROUS item.
我申明:寄件人已阅知邮局递送之各项条款和规定,所寄物品内无禁寄品或危害品
9.
Postal materials and remittances shall be owned by senders and remitters before they are delivered to recipients and remittees.
邮件和汇款在未投交收件人、收款人之前,所有权属于寄件人或者汇款人。
10.
The Consignee must try to sell the consignments at the best possible prices after obtaining the approval of the Consignor as to price, terms, etc.
代售人在征得寄售人对价格、款等到同意之后，必须尽力以最好价格出售寄售商品。
11.
BENEFICIARYS TIME DRAFT SHALL BE NEGOTIATED ON AT SIGHT BASIS AND SHOULD BE FORWARDED DRAWEE BANK.
受益人的远期汇票需要在即期议付，并转寄给付款人银行。
12.
Please sign all copies of this letter and return them to me. I will have this letter signed by our Personnel Manager and return one duplicate to you with a cheque for the initial payment.
请签署本函及副本一并寄回。我将嘱人事部经理签署并寄上一份副本和最初付款的支票一张。
13.
The expenses entailed from the handling of the cases mentioned in items (2) and (3) in the preceding paragraph shall be borne by the sender.
按照前款（二）项、（三）项处理所需的费用，由寄件人承担。
14.
So, the exporter is not paid until the goods are sold in the overseas marketplace.
因此，只有当货物在国外市场最后出手之后，寄售人才能收到货款。
15.
I will have this letter signed by our Personnel Manager and return one duplicate to you with a cheque for the initial payment.
我将嘱人事部经理签署并寄上一份副本和最初付款的支票一张。
16.
To send a cheque for payment
寄票供取款，支票支付
17.
Please send remittance to the treasurer .
请把汇款寄给财务主任。
18.
mail a package C.O.D..
邮寄货到付款的包裹。