1.
You can always stop payment of your checks.
你随时可以停止付账。
2.
Some of the banks have stopped payment.
有些银行停止付钱。
3.
The bank has stopped payment.
银行已经止付提款了。
4.
The bank had ceased payment.
这家银行已停止付款。
5.
The drawee who receives notice to stop payment of the lost instrument shall suspend its payment.
收到挂失止付通知的付款人，应当暂停支付。
6.
Twenty thousand local banks suspended payment.
有二万家地方银行停止付款。
7.
The undermentioned draft we issued on you has been declared lost, and we request you to stop encashment of it.
下述由我公司开出，贵公司付款的汇票已被挂失，敬请停止付现为荷。
8.
The undermentioned draft we issue on you has been declared lost, and we request you to stop encashment of it.
下述由我公司开出、贵公司付款的汇票已被持失，敬请停止付现为荷。
9.
transfer moratorium
延期偿付, 停止偿付
10.
This Credit is valid for payment/negotiation in China until 31th July 1994
本证至1994年7月31日止在中国付款／议付有效。
11.
off hire clause
租船中止条款租金停付条款
12.
The money will be paid in full by the last day of tiffs month.
截止到本月最后一天要将钱全部付清。
13.
He hadn't paid for his water so the company shut it off.
他不曾付水费，因此公司停止供水了。
14.
Until the time he has delivered the goods:
直至他按下列方式交付货物之时为止：
15.
If you don't pay your bills they'll disconnect your electricity/gas.
若不付费用, 就要停止供应电力[煤气].
16.
Negotiation under discrepant documents is prohibited.
禁止不附点交单项下的议付
17.
Stop a cheque, ie order a bank not to cash it
停止兑现支票（通知银行不予兑付）
18.
No one will work indefinitely without some form of compensation.
没有人会不计代价 永无休止地付出。