1.
fixed term contract
定期合同,固定任期合同
2.
They had set a term to the contract.
他们已给合同定了期限。
3.
Study on the Application of Contract Law to the Time Charter Party;
《合同法》对定期租船合同的适用之研究
4.
Reasonability of the Legal Provisions on Open-Ended Employment Contract;
无固定期限劳动合同之规定的合理性
5.
under the provisions of the Contract at the times and in the manner prescribed by the Contract.
在合同规定的各项期限内以合同规定的方式
6.
staff members holding fixed term appointments of less than one year
合同期不到一年的定期任用工作人员
7.
legislation clause
立法条款(定期租船合同规定
8.
We shall make shipment within the time the contract stipulate.
我们将在合同规定的期限内装船。
9.
We'll deliver as scheduled in the contract.
我们将按合同规定日期发货。
10.
The company fail to pay on the date stipulate in the contract.
该公司没有按合同中规定的日期付款。
11.
I'm sure that shipment will be effected according to the contract stipulation.
我保证我们能按合同规定如期装船。
12.
Prior to the expiration of the warranty period for the System set forth in this Contract
在本合同规定的系统的保证期届满前
13.
The company fails to pay on the stipulate date or on the date stipulate in the contract.
公司没有按合同中规定的日期付款。
14.
an indentured servant
签有定期服务合同的佣工
15.
The parties may prescribe a term for a contract.
当事人对合同的效力可以约定附期限。
16.
Right. In fact, forward foreign exchange contracts specify this rate,
对。事实上，远期外汇合同中规定汇率，
17.
The contraced term for operation is to be agreed upon in the land use contracts.
土地承包经营的期限由承包合同约定。
18.
Q: What is non-fixed term labor contract?
四问：什么是无固定期限劳动合同？