1.
written permission from a teacher for a student to be out the classroom and in the halls of the school.
老师让学生出教师去走廊的书面许可。
2.
You need the write permission of the owner to visit the castle.
要想参观这个城堡，你需要有主人的书面许可。
3.
Permission, especially in written form.
许可许可，尤指书面形式的许可
4.
Licensor have the right to terminate the Contract.
许可方可书面通知接受方终止合同
5.
without prior written consent of Licensor
在没有得到许可方的书面同意前
6.
leave for enforcement
裁决执行许可(书)
7.
where approval is not granted, the applicant shall be notified in written form with reasons explained.
不予许可的，应当书面通知申请人并告知理由。
8.
Where the witness has difficulty in appearing at a hearing, he may present written testimony upon the permission of the people's court.
证人确有困难不能出庭的，经人民法院许可，可以提交书面证言。
9.
Licensee shall not disclose or divulge Know-how to any third party without prior written consent of Licensor.
未经许可方的书面同意,被许可方不得将本专有技术泄露给任何第三方。
10.
certificate for alteration of export permit
出口许可证修改证明书
11.
application for alteration of export permit
出口许可证修改申请书
12.
application for amendment of import permit
进口许可证修改申请书
13.
Any item submitted to Licensor shall not be deemed approved unless and until the samples are approved by Licensor in writing.
向许可方提交的每份产品得到其书面同意前不能视作通过。
14.
Licensor shall not withdraw its approval of the approved samples except on _______days prior notice to Licensee.
而许可方除非提前60天书面通知接受方,不能撤销其对样品的同意。
15.
In licensing another person to exploit his layout-design, the interested parties shall conclude a contract in writing.
许可他人使用其布图设计的，当事人应当订立书面合同。
16.
a writ allowing a creditor to assume temporary ownership of a debtor's property.
令许可债权人临时占有借债人的财产的一种书面命令.
17.
"The claim shall be regarded as being accepted by Licensor, if Licensor fails to reply within fourteen (14) days upon receipt of Licensee's written notice."
如果被许可方在收到许可方的上述书面通知后十四天内不予答复,视为其已接受被许可方的要求。
18.
Licensee shall notify Licensor in writing of any infringement or imitations by others in the Registered Trademark on articles the same as or similar to those covered by this Contract which may come to Licensee's attention.
接受方在可知的范围内应书面告知许可方就合同产品的商标的侵权和仿制行为。