1.
When is the deadline of the loading period?
我们这批货的装船期限是什么时候?
2.
Please establish the L/C... days before the prescribed time of shipment.
请在规定的装船期前...天开出信用证。
3.
Please advise your buyers to accept the quoted shipment time as it is really the earliest we can obtain.
请劝说你方买主接受我方所报装船期，这是我方能获得的最早船期。
4.
This is the deadline of the loading period.
这是装船的最后期限。
5.
Any delay in shipment is likely to cause complications.
船期如有延误可能会带来暂停装船。
6.
SHIP IMMDLY TEL NME STEAMER DTE SHIPT-ship immediately, telegraph name( of) steamer date( of) shipment
请即装运，并电告船名及装运日期
7.
, commodity, quantity, amount, packages, gross weight, measurement, and the date of shipment in order that the buyers can charter a vessel/ book shipping space.
装运船只按期到达装运港后，如卖方不能按时装船，发生的空船费或滞期费由卖方负担。
8.
We agree to extend l.c. shipping date provided jan shipment guarantee
只要一月份有船，我方同意延长L.C.装船日期。
9.
What 's your last word as to the date then ?
那么，你方最后确定的装船日期是何时?
10.
What's your last decision about the shipping date.
贵方最后确定的装船日期是何时？
11.
you offer to deliver within 2 weeks.
贵方应在两星期后装船发货。
12.
It will not do to postpone the shipment. our customer need the goods urgently .
延期装船可不行，我们的客户急需此货。
13.
We shall make shipment within the time the contract stipulate.
我们将在合同规定的期限内装船。
14.
Never mind. we 'll make punctual shipment all the same .
没关系，我们还是会按期装船的。
15.
Shipment will be made by the first available steamer.
我们会安排最近期的船只装运。
16.
The goods vehicles had rolled off by Saturday.
星期六前货物集装箱已被卸下了船。
17.
I'm sure that shipment will be effected according to the contract stipulation.
我保证我们能按合同规定如期装船。
18.
The L/ C must remain valid until the fifteenth day after shipment.
信用证应该在装船日期15天后失效。