1.
Please inform us by return cable whether we may book your order at the revised price.
请速电告贵方能否按修改后的价格订货。
2.
11.5 The provisions of this Article shall apply mutatis mutandis to price undertakings accepted under Article 8.
11.5 本条的规定在细节上作必要修改后应适用于根据第8条接受的价格承诺。
3.
Later on, when he starts to build, this estimate must be corrected and revised. His estimate is based on existing prices.
尔后,当他开始动工时,必须对概算进行修改或校正。他的概算基于现行价格。
4.
Please note that all the prices stated therein are subject to change on account of market fluctuation.
请注意表列价格须随市场变动而修改。
5.
This website reserves the right to change the price of the products and any other information without prior notice.
本网站保留修改网站中货品价格和任何资料的权利,而不需要为这些修改作出任何的预先通知。
6.
Evaluation of acoustic effects of cleft palate after posterior pharyngeal flap with simultaneous palatoplasty
同期咽后壁组织瓣转移修复后大龄腭裂患者语音改善效果的评价
7.
Property Relation and Service Price in the Reform of University Logistics;
高校后勤改革中的产权关系和服务价格
8.
The Dynamic Evolution of A and H Shares Price Discovery before and after Share Desegregation Reform
股改前后A股和H股价格发现的动态演化
9.
They have update their guide to the Greece to include current price.
他们重新修改了到希腊的指南,以便包含现行价格。
10.
Name of the form you are trying to add conflicts with an existing form. Modify the form name and try again.
试图添加的格式名同某个现有的格式冲突,请修改格式名,然后再试一次。
11.
The name of the form you are trying to add conflicts with an existing form. Modify the form name and try again.
试图添加的格式名同某个现有的格式冲突。请修改格式名,然后再试一次。
12.
They give the specifications of the models. You'll also need our price lists. They've been revised recently.
它们写明这些型号的规格。你也需要我们的价格表,它们最近刚修改过。
13.
This document contains formatting that cannot be saved in text format. Do you want to save changes to 06 00?
该文档含有格式编排,不能按文本格式保存。是否将修改后的内容保存到 06 00 ?
14.
This document contains formatting that cannot be saved in text format. Do you want to save changes to \006\000?
该文档含有格式编排,不能按文本格式保存。是否将修改后的内容保存到 \006\000 ?
15.
After discussing the matter with our Board of Directors, we have decided we can comply with your request for lower prices. Attached is a corrected price list for our merchandise.
经我们董事会研究,决定按照你们的减价要求办。特随函附上我们修改过的商品价格单。
16.
And it must be noted that the tested loss and profit values should not be amended after changing the EA code!
而且必须指出的是,测试的损失和利润的价值不应予以修改后,改变环境的代码!
17.
The Empirical Analysis of the Relationship between RMB Exchange Rate and Stock Price;
人民币“汇改”后我国汇率与股票价格之间互动关系的实证分析
18.
Interaction between Onshore Spot Rate and Offshore Non-deliverable Forward:Before and After Reform;
离岸人民币非交割远期与境内即期汇率价格的互动:改革前后