1.
On the renewal problems of the old city's infrastructure in the management system of the segmentation of trap and block
条块分割管理制度下的旧城基础设施更新问题
2.
Redevelopment of Urban Transportation in The City Center -- Boston’s Central Artery/Tunnel Project
城市中心区交通设施更新实例——波士顿中央干道/隧道工程
3.
I admire the comprehensiveness of Singapore's municipal facilities even more.
我更赞赏新加坡市政设施的配套完备。
4.
More new facilities will continue to be put into service.
未来会有更多新的设施陆续投入服务。
5.
By 2008, more than 50% of the existing equipment used at the physical fitness facilities will be renewed.
至2008年，更新50%以上全民健身设施使用的器械。
6.
Discusstion on Financial Feasibility Analysis of Renewing Highway Construction Equipment;
浅谈公路施工设备更新中的财务可行性分析
7.
The income from on-stadium facilities like fast food stands and restaurant is updated after every match.
收入在球场设施如餐厅、餐停机更新后的每场比赛.
8.
Tourism Project: Development of tourist spots and tourist products, improvement of travel facilities and upgrade of tourist facilities.
旅游项目：开发旅游景区和旅游产品，改善旅游交通和更新旅游设施。
9.
The government is tackling the solid waste problem through replacing the old facilities with high-standard new facilities together with improved waste management services.
政府正逐步更换旧的处置设施，代以高水准的新设施，并改善废物管理服务，以应付固体废物问题。
10.
Many power companies are retrofitting existing facilities to meet the many stringent new regulations with regard to aerial pollution and thermal discharge.
许多电力公司正在更新现有的设施以满足在空气污染和排热方面新的严格规定。
11.
For keep at go together the industry to lead the position, the company renews continuously, the upgrade hardware facilities, ushered in the production flowing water line equipments of the forerunner.
为保持在同行业的领先地位，公司不断更新、级硬件设施，引进了先进的生产流水线设备。
12.
Take charge of management of capital asserts, update, change and repair the equipments. Responsible for company facility management.
负责公司固定资产的管理，及设备更新、改造和资产外修工作。负责公司设施管理。
13.
According to the standard of energy resource, this paper has discu-ssed in detail the subject as improving the electromechanical equipments andsaving energy as much as possible.
本文从宣传贯彻能源标准入手,详细论述了对上述设备实施更新改造是能够取得节能效果的。
14.
The Chinese government has pledged to spend 20 billion U.S. dollars building sports complexes and refurbishing the Beijing infrastructure.
中国政府已经保证要花费200亿美元，建造综合体育馆，更新北京的基础设施。
15.
The implementation of the SCP will re-engineer the department's business processes, bringing significant improvements in service delivery and substantial benefits to the business community.
为了实施改革计划，该处会重新设计业务工序，大大提高服务质素，为商界带来更大裨益。
16.
provision of an infrastructure, defined in terms such as objectives, function, performance, availability, cost, safety, security and renewal;
根据诸如目标、功能、性能、可用性、成本、安全性、保密性和更新等方面的情况来提供基础设施；
17.
Implementation shall include updated documents.
实施应包括对文件的更新及时.
18.
Update the Pedagogic Thinking of Fine Art,Promote the Implementation of the Quality Education.
更新美术教育思想 促进素质教育实施