1.
ratification of agent's contract
批准代理人签订的合同;追认代理人所订合同
2.
An anent is personally liable on the contract so made.
代理人将对所签订的合同承担个人责任。
3.
After some negotiation, the two side agree to sign an agency contract.
经协商，双方同意签订一份代理合同。
4.
"to sign a technology contract with a foreign party, the contract shall be examined and approved by the Ministry of Foreign Economic Relations and Trade."
对外签订的技术引进合同,由经贸部审批。
5.
A factor is appointed with the power to negotiate and conclude contracts in the territory on behalf of his principal.
独立代理拥有在本区域内代表委托人与客户谈判并签订合同的权力。
6.
To place(one's signature), as on a contract, to indicate approval of its contents or terms.
签署，批准签署（签名），如在合同上，表明对其内容或条款的赞同
7.
Must be with qualified shipper(s).
必须与合格的托运人签订服务合同。
8.
Each partner has the full "authority of an owner"to negotiate contracts binding upon the business.
每个合伙人都有代表企业签订合同的完全的"业主权利"。
9.
Make/enter into a contract with sb. for sth.
为某事与某人签订合同
10.
After you decide agent is chosen, need and agent are signed entrust acting contract and issue accredit a power of attorney to its.
在您确定代理人选之后，需要和代理人签订委托代理合同并向其出具授权委托书。
11.
On signing contract for infrastructure construction in colleges
高校基建固定总价合同的签订与管理
12.
Employment agreements shall be entered into by a listed company and its management personnel to clarify each party's rights and obligations.
上市公司应和经理人员签订聘任合同,明确双方的权利义务关系。
13.
The trustee may intervene and disclaim the contract.
管理人有可能出面干涉，并拒绝承认所签订的合同。
14.
A mortgagee may entrust a legal advisors office in the Shenzhen Municipality to sign a building property mortgage contract on his behalf, provided that a power of attorney must be issued.
承押人可委托深圳市法律顾问处代理签订房产抵押合同，但须出具委托代理书。
15.
someone who contracts for and supervises the construction of a building.
订合同和管理建筑的人。
16.
Elementarily Talking About Tendering for engineering Supervision and Contracting Thereof;
浅谈建设监理招投标与监理合同的签订
17.
If the quality of your product prove to is satisfactory , we will is prepare to negotiate a long term contract.
如你方产品质量令人满意，我们准备协商签订一份长期合同。
18.
sign a contract in the name of a made-up unit or under somebody else's name;
以虚构的单位或者冒用他人名义签订合同的