1.
All equipment for manufacture and analyses should be qualified and calibrated regularly as appropriate.
所有用于生产和分析的设备必须是经过确认，并定期校验的。
2.
The Government may periodically review the performance of the schools during the term of the service agreement.
合约期内，政府可定期检讨学校的表现。
3.
Periodic inspection and evaluation of dissolved acetylene cylinders
GB13076-1991溶解乙炔气瓶定期检验与评定
4.
Periodic inspection and evaluation of seamless steel gas cylinders
GB13004-1999钢质无缝气瓶定期检验与评定
5.
Periodic inspection and evaluation of welded steel gas cylinders
GB13075-1999钢质焊接气瓶定期检验与评定
6.
Periodic inspection and evaluation of seamless aluminium alloy gas cylinders
GB13077-1991铝合金无缝气瓶定期检验与评定
7.
Periodic inspection and evaluation of liquefied petroleum gas cylinders
GB8334-1987液化石油气钢瓶定期检验与评定
8.
Indeed, our experience from the previous term of the Party School has proved this.
的确，上期党校的经验也证明了这点。
9.
Discussion on Management of Research Labs in the New Era;
新时期高校科研实验室管理问题探讨
10.
Development of College Central Laboratory at the New Age;
新时期条件下高校中心实验室的发展
11.
Research on Configuration Model and Its V&V in the Cycle of M&S
M&S周期中的结构模型及其校验研究
12.
Thinking of Universities' Experimental Teaching Work in the New Era
新时期高校实验教学工作的改革思考
13.
Assessment of Lab Technicians in College Experimental Teaching Center
高校教学实验中心实验技术人员的聘期考核
14.
An expected checksum value was passed, but checksums will not be compared because rowcount-only checking was requested.
传递了预期校验值，但由于只请求了行数检查，所以将不比较校验值。
15.
The president has thought fit to let the university laboratories open to the enterprises.
校长已经决定让学校实验室向企业开放。
16.
How does graduate of school of old technical secondary school, ability agree novitiate and probation?
大中专、技校毕业生如何约定见习期与试用期？
17.
The Government regularly updates and improves the design for primary schools.
政府定期修订和改善小学校舍的设计。
18.
The school athletic meet is to be held next Tuesday.
校运动会定于下星期二举行。