1.
This offer will remain effective until...
该报价有效期到……为止。
2.
Our offers are usually good for three days.
我方报价有效期通常为3天。
3.
At your request, we now hold this offer firm( open) till 15th January.
按你方要求，我方报价有效期至一月十五日为止。
4.
"The offer holds good until 5 o'clock p.m. 23nd of June, 1997, beijing time."
报价有效期到1997年6月22日下午5点,北京时间
5.
We will adhere to this offer for...weeks.
我方报价...周有效。
6.
5.The period for which the quotation is valid.
5．报价的有效期。
7.
How long does your offer remain valid?
你们的报价几天内有效?
8.
Our offer remains open for 5 days.
我们的报价5 天内有效。
9.
Our offer remains open for 3 days.
我们的报价三天内有效
10.
Our offers are good for 3 days.
我方报价三天有效。
11.
How long will the offer be open?
报价的有效期多长？
12.
Can you offer firm for ten days?
你们可以报有效期10天的价吗？
13.
We usually offer three or four days.
我们通常报3天或4天的有效价。
14.
Our offer is good for 3 days.
我们的报价只在三天内有效。
15.
This offer is open for 7 days.
报价在7天之内接受都有效。
16.
This offer is open for 10 days.
这个报价10天内接受都有效。
17.
We offer the commodity subject to prior sale (to be unsold).
我们报此商品价格，以未经售出为有效。
18.
Here you are.But the offer is subject to immediate acceptance.
给你这报价。但这个价格要立即接受才有效。