1.
The Contractor shall not subcontract the whole of the works.
承包商不得将整个工程分包出去。
2.
"Except where otherwise provided by the Contract, the Contractor shall not subcontract any part of the Works without the prior consent of the Engineer."
除合同另有规定外,没有工程师的事先同意,承包商不得将工程的任何部分分包出去。
3.
There is so much outfitting work. Do you subcontract some of them?
有这么多的舾装工作要做，你们将工程分包出去吗？
4.
I have wrapped the parcels and they're ready to be posted.
我把包裹都包好了, 可以寄出去了.
5.
The only way to reduce costs is to sub-contract more of the production.
降低成本的唯一办法是把生产的更多部分承包出去。
6.
Please take me out for a ham-bur-ger.
请带我出去吃一块汉堡包。
7.
they'll float right there and stop.
面包就会径直漂过去，停在出事的地方。”
8.
He labeled the parcel before posting it.
他在包裹上贴了标签才寄出去。
9.
We will put the electrical work out to subcontract .
我们将把电气工作转包出去。
10.
Many packets can be sent as time allows.
只要时间允许多个包可以发送出去。
11.
He gulped down the bread and went out without saying anything
他大口吞下面包，一声不吭地走了出去。
12.
He threw a few clothes together and we set off.
他匆忙包了几件衣服，我们就出去了。
13.
The man took it on himself to see that the packages were delivered.
那人承担了确保包裹发送出去的责任。
14.
Weigh out the sugar in jin packages.
把糖分包称出来，每包一斤。
15.
If included, this section must be prominently cross-referenced on the cover page of the prospectus.
如果包括进去了，则在招股说明书的封面页上必须对这一风险因素部分作出显著的交互索引。
16.
The cell header is a struct of type RHeap:: SCell defined as part of the RHeap class in e32 std. h.
内存单元包括一个跟随在单元体后的单元句柄。单元体可以认为是已经分配出去的内存区。
17.
Yes, we subcontract almost all the joiner work. This will save us lots of time.
是的，我们把所有的细木工舾装都分包了出去。这将节约我们很多的时间。
18.
To remove the prepuce or a part of the clitoris of(a female).
割包皮，割阴唇割去包皮或（女性）阴蒂的一部分