1.
All the family were at hone when he went by yesterday.
昨天他顺便走访时，一家人都在。
2.
I dropped in to ask if you would care to play a round of golf this evening.
我来顺便走访，问你今晚是否想打一场高尔夫球。
3.
Drop by Oracle for Larry Ellison jokes.
顺便走访奥雷克尔就可听说有关拉里·埃利斯的笑话。
4.
To stop in for a short visit.
顺便访问停下做短暂访问
5.
We may take Rome in our way.
我们中途可以顺便访问罗马。
6.
I want to take this opportunity of business trip to pay a visit to my friend.
我想利用这次出差机会顺便拜访朋友。
7.
Nevil, campaigning for vote, paid calls on his acquaintances
内维尔为拉选票便走访老相识。
8.
a few passers-by dropped into the station
几个过路人顺便走进车站。
9.
By the way, what platform does the train leave from?
顺便问一句，这列火车从几站台走？
10.
He dropped into a roadside store.
他顺便走进一家路边的商店。
11.
He dropped in on some old comrades on his vacation trip to Beijing.
他在去北京度假时顺便访问一些老同志。
12.
I have just called in passing.
我不是特意来造访的，只是顺便来看看你。
13.
I dropped in on some old friends of mine in Nanjing on the way to Shanghai
去上海的路上我顺便拜访了我南京的几位老朋友。
14.
You see, I have a friend here, and I want to take this opportunity of business trip to pay a visit to him .
你瞧，我有位老朋友在此地，我想利用这次出差机会顺便拜访他。
15.
Will you be in at nine o'clock this evening? If so, I'll call by and pick up my tools, if you don't mind
今晚9点你在家吗?如在，我将顺便来将工具取走，如果你不介意的话。
16.
I have to go now. Incidentally, if you want that book, I'll bring it next time.
我要走了。顺便说一句,如果你要那本书,我下次带给你。
17.
We dropped in at the Chinese Art Museum and spent a most enjoyable morning there.
我们顺便走进了中国美术馆，在那儿渡过了一个愉快的上午。
18.
Yes, it is. By the way,
是的。顺便说一句，