1.
she got a reputation as a frump; she's a real dog.
她落得了个邋遢女人的名声；她真是一个邋遢女人。
2.
Go on with your work, you impudent slut!
干你的活去，你这不要脸的邋遢女人！
3.
A girl or woman regarded as dull, plain, or unfashionable.
邋遢女人暗淡、平常、不时髦的女孩或女人
4.
A woman regarded as slovenly or untidy;a slattern.
懒婆娘，邋遢女人懒散或不整洁的女人；衣着不整的女人
5.
Jane is a slut, both she and her husband are always out at heel.
珍妮是个邋遢女人，她和丈夫两人都穿得破破烂烂的。
6.
"What's the matter, a few slaps take all the energy out of you?" She was a lazy slut.
难道几个耳光就把你打瘫了？” 她本来就是个懒惰的邋遢女人。
7.
Her mother was a dear woman, slipshod, harum-scarum.
她的母亲是一位可爱的女人，邋邋遢遢，冒冒失失。
8.
A woman considered ugly or unkempt.
邋遢丑陋的女人被认为丑或不修边幅的邋遢妇女
9.
The room was depressing from its slatternliness.
那房间的邋遢令人沮丧。
10.
I thought it was disgusting to be kissed by a sloppy dog.
我认为，让一只邋邋遢遢的狗亲吻真叫人恶心。
11.
His untidiness constantly niggled her.
他邋邋遢遢总惹她讨厌.
12.
I wouldn't want to be that old. An old man is a nasty thing.
我可不想活到这么老。老年人，邋里邋遢，讨人嫌。
13.
People expected revolutionaries to be bearded and unkempt.
人们认为革命者都是满脸胡须，邋里邋遢的。
14.
I cheerfully bag and sag and look as if I have slept in my suits.
我就索性邋邋遢遢，看到我的人都会认为我睡觉不脱衣服。
15.
"'She--there,' said the child, pointing to a squalid woman in a doorway opposite, who fled suddenly down the street. '
“'是她--在那里，'孩子说，手指着路对面门洞里一个邋遢的女人。 那女人猛地顺马路逃了。
16.
If you don't, you are a dull boy.
邋遢些，缺个心眼。
17.
And again the woman anxiously and actively fingered the mattress and added up in her mind and bargained with the old, unclean man.
女人再次渴望而主动地摸那床垫，一边在心里估算着价钱，然后与模样邋遢的老人讨价还价。
18.
He was very uptight about his daughter's scraggly-looking boyfriends.
他女儿那些外表邋遢的男朋友们令他紧张不安。