1.
He lounged away the time.
他懒散地虚度光阴。
2.
loll around in the sun
在阳光下懒散地闲荡
3.
They lolled and lolloped about.
他们懒散地闲荡着。
4.
Meggie asked idly, flat on her stomach on the carpet reading a book.
麦琪懒散地问，她正伏卧在地毯上看书。
5.
They lolled and lolloped about day after day.
他们一天又一天懒散地闲荡着。
6.
draped my legs over the chair.
把我的腿懒散地搁在椅子上.
7.
because there in the front row, slumped in his seat,
因为在前排，懒散地坐在位子上，
8.
She lazed away the afternoon in a deckchair by the pond.
她坐在池塘边的躺椅上，懒散地打发这个下午。
9.
To roll the body about indolently or clumsily in or as if in water, snow, or mud.
打滚在或好象在水里、雪中或泥浆中懒散地或笨拙地滚动身体
10.
hang loosely or laxly.
松散地或懒洋洋地垂着。
11.
We lazed away the whole week.
我们把整周时间就这样懒懒散散地打发过去了。
12.
The man slouched and stooped in the sunshine.
那人在阳光下懒懒散散，弯腰曲背地走着。
13.
Selma was picking idly at her steamed fish.
塞尔玛正懒懒散散、挑精剔肥地吃着清蒸鱼。
14.
She sprawled untidily in an armchair.
她四肢摊开懒懒散散地靠坐在扶手椅里 。
15.
Sloth like rust, consumes faster than labor wears.
懒散像铁锈，它比劳碌更快地锈蚀人。
16.
Weakness, laziness and laxity are to be found in the leading military bodies as well as in the civilian units.
领导班子软懒散的问题，地方有，军队也有。
17.
Haggard and pale, shabbily or raggedly dressed, their boots broken and down at heel, they slouched past.
他们形容憔悴，面色苍白，穿得破破烂烂，拖着塌了后跟的鞋子懒懒散散地走过去。
18.
lazy with the summer softness and the quiet,
在安闲的夏日里显得懒懒散散，