1.
Unintelligible or nonsensical talk or writing.
莫名其妙的话莫名其妙的或毫无意义的话或写作
2.
unintelligible handwriting, jargon
看不懂的笔迹、 莫名其妙的行话
3.
It was my ace, for God's sake!
莫名其妙，那是我的老A！
4.
Her conduct is a mystery to me.
她的行为使我莫名其妙。
5.
Your attitude gets me.
你的态度令我莫名其妙。
6.
There's neither rhyme nor reason in his behaviour.
他的举动莫名其妙.
7.
His explanation is very obscure to me.
他的解释使我莫名其妙。
8.
The client's uncanny intrusion started the solicitor stuttering.
委托人莫名其妙的插话未免使律师结结巴巴。
9.
perceptible only as unaccountable influences that hinder progress; an unexplainable fear.
只能察觉到一些阻碍发展的莫名其妙的影响；莫名其妙的恐惧。
10.
"I profess, on my conscience and character, that I am utterly bewildered as touching the purport of your words!"
"老实讲,以我的良心和人格担保,我对您这番话的含义实在莫名其妙!
11.
Phone conversations are sometimes disconnected or rendered unintelligible.
电话交谈有时会不连贯或莫名其妙地断线。
12.
an intangible feeling of impending disaster.
莫名其妙的对危险迫近的感觉。
13.
But these pictures bewildered him.
但是，眼前的这些画却使他莫名其妙。
14.
A funny thing happened to me today.
今天我遇见个莫名其妙的事.
15.
...why was her heart pounding so absurdly?
…她的心为什么这么莫名其妙地乱跳呢？
16.
incomprehensibility as a consequence of being unintelligible.
由于莫名其妙的推论而不可理解。
17.
There is no substitute for incomprehensible good luck.
莫名其妙的好运气，没有东西可代替。
18.
Sailors have a curious dread of the place.
海员对那地方怀有莫名其妙的恐惧。