1.
We must put a stop to formalism and to the pursuit of appearances without regard for practical results, real efficiency, actual speed, quality or cost.
追求表面文章，不讲实际效果、实际效率、实际速度、实际质量、实际成本的形式主义必须制止。
2.
The maximum practical speed of electronic connections falls off quickly as cable lengths increase.
电子连接的最大实际速度会随著缆线长度的增加而快速下降。
3.
The second trajectory measures the actual pace of technological innovation.
另一种类型的轨迹是测量技术创新的实际速度。
4.
It may also be difficult to judge a motorcycle's speed.
通常也很难去实际判断机车的速度。
5.
Optimum dilution ratios will depend on the actual operation, material, tooling, speeds and feeds, as well as surface finish requirement.
实际配比取决于实际工艺、材料、加工刀具、速度以及表面光洁度要求。
6.
Chemicals in showering water vaporize at a much faster rate than the actual water.
淋浴水中的化学物质比实际的水蒸发速度要快。
7.
Significances and Applications on Geologic Times of Seismic Velocity;
地震波速度的地质年代意义及其实际应用
8.
Though slightly lower than the actual growth rate of the Ninth Five-Year Plan period, it is still fairly high.
这个速度虽然比“九五”实际达到的速度低一点，但仍然是一个较高的速度。
9.
According to the curves and equations of the speed, acceleration and displacement about the pallet car given in this paper, the actual tooth profile equation had been presented.
根据台车进行变加速运动的速度、加速度和位移曲线，推导出了实际齿廓方程。
10.
International Deployment of Accelerometers Network
国际加速度计部署台网
11.
On this day the engineer came on deck, went up to Mr Fogg, and began to speak earnestly with him.
船长斯皮蒂说过，亨利埃塔号的时速是十一至十二海里，实际上也确实保持了这样的平均速度。
12.
The fact that the speed of water waves varies with wavelength and with amplitude leads to a wide variety of effects.
实际上,水波速度的波长随着振幅改变,导致各种不同的效应。
13.
In the former case, the first body rebounds with practically its original velocity.
在前一种情况下，第一个物体实际上以原来的速度弹回。
14.
The important thing is not so much the actual population of the world, but its rate of increase.
重要的问题不是世界有如此之多的实际人口，而是人口的增长速度。
15.
Yet real per capita income grew, on average, by about2% per year around the world.
但是，全球人均实际收入仍然以平均每年2％速度增长。
16.
Comparison of the Recorded Acceleration Response Spectrum and the Designing Response Spectrum of Our Code for Seismic of Buildings
从实际地震的加速度谱看我国建筑抗震设计规范谱
17.
Study on Description of Real Ultra-Intense Laser Beam and Characteristics of Laser Particle Acceleration;
实际高强度激光束的描述和激光加速带电粒子特性的研究
18.
Effect of Boosting Rate on Electrical Trees Growth Characteristics in XLPE Cables with Application of the Pigtail Cable Experimental Device
实际XPLE电缆模型下升压速度对电树枝生长特性的影响