1.
The WEF also released a revised league table for last year, based on its new methodology.
世界经济论坛还根据其新排名方法，发布了一份去年排行榜的修正版本。
2.
The text of the present edition has been revised, and some additions have been made.
本版的正文已作了修改，并有若干补充。
3.
The standard American edition of the Revised Version appeared in 1901.
1901年标准美国版本的《修订本圣经》正式发行。
4.
NEW!!! version 1.30, Now support for Finnish! Defects fixed.
30新版本~！！！，现在已经支持芬兰语！修正了一些缺陷！
5.
In the Japanese version, they're just "Japs."
日版中，修改为“小日本”。
6.
revised standard version
《圣经》标准译本修订版
7.
PDF version of original papers, with corrections but without Shannon's1949 modifications.
原论文的pdf版本。有错误但是没有收录香农在1949年的修正。
8.
Fixed a major memory corruption bug in the thread safe version
修正了在线程安全版本里的一个很大的内存中断错误
9.
The file you were working with was modified during suspend mode, and the original version is no longer available.
您正在处理的文件在挂起模式期间被修改，无法再获得原始版本。
10.
Fixed bug where Panda Storm feedback was weakened in 3.5.
修正3.5版本后，熊猫风暴分身的反馈效果降低的问题。
11.
A revised edition of the encyclopedia was published.
那本百科全书的修订版已出版了。
12.
The version number found was XX. The correct version number is XX.
找到的版本号是 XX。正确的 版本号是 XX。
13.
Thanks to Alice Ying, principal of Cerritos Chinese School who help us with5 sets of text books.
感谢喜瑞都中文学校校长缪玗女士帮助，拨给本校缺少的五套修正版华语课本给本校使用。
14.
The latest edition is binding.
最新版本的书正在装订。
15.
an incorrupt edition prepared from the original text
根据原始稿本修订的未窜改版本
16.
A revision of that dictionary has been published.
那本词典的修订本已经出版。
17.
Fixed a typo in the Battle. net register email screen.
修正了战网邮箱注册界面的排版。
18.
The Changes, Problems and Their Amendments in Some Parts of the Economic Class amongthe Four Editions of Chinese Library Classification;
《中图法》各版经济类类目存在问题修正