1.
I was at fault, and I cast myself on his clemency.
我有错误,指望他宽厚地对待我。
2.
He was at fault, and he cast himself on her clemency.
他有错误,指望她宽厚地对待他。
3.
When Muslim parents reach old age, they are treated mercifully, with kindness and selflessness.
当穆斯林父母年事渐高,我们必须以仁慈与无私的精神宽厚地对待他们。
4.
She is sympathetic and full of forgiveness.
她富有同情心, 待人宽厚.
5.
He is well known for being tolerant and generous towards others.
他以待人宽厚闻名。
6.
We should be more strict in our treatment of the traitors, bad gentry and local tyrants, and more lenient in our treatment of the rich peasants and middle and small landlords.
对待汉奸、豪绅、恶霸要放严些,对待富农、中小地主要放宽些。
7.
You are too soft with them.
你对他们太宽厚了。
8.
Why don't you let up on the poor child?
你为什么不能较宽容地对待这个可怜的孩子呢?
9.
He has been blaming our father (how dared he?) for treating H. too liberally; and swears he will reduce him to his right place--'
还怪我们的父亲(他怎么敢呀?) 待希太宽厚了,还发誓说要把他降到应有的地位去。”
10.
a kindly and lenient attitude toward people.
对待他人很友好宽大。
11.
You should be lenient with them.
你应从宽对待他们。
12.
But Alexander afterwards recalled them, and treated them with great distinction.
不过亚历山大后来把他们都召了回来,并极其优厚地对待他们。
13.
In this hour I can only express the hope that the victor will treat them with generosity.
此时此刻,我只能表示希望胜利者会宽大地对待他们。
14.
Loves her/ him, is benevolently treats, forgives her/ him the shortcoming and the mistake, discovers her/ his merit and the strong point.
爱她/,就是仁慈地对待,宽恕她/的缺点与错误,找出她/的优点与长处。
15.
Can treat difficult objectively, virtuous tolerant improve oneself , not content with one's lotting, principle that I conduct oneself.
能客观地对待困难,贤惠、宽容、自强、知足、是我做人的原则。
16.
My parents were possessed by the very spirit of kindness and indulgence.
我父母秉性仁慈,心地宽厚。
17.
On public pedagogical course with high expectation and kind treatment;
略论对高师公共教育学课的厚望与厚待
18.
But they shouldn't be too lenient with them
但他们不应对他们太过宽厚,