1.
Why is he hanging about in the streets?
他干吗在街上闲逛？
2.
He sauntered along the street with nothing to do.
他在街上闲逛，无事可做。
3.
Even to go around the streets, he do reluctate stay at home.
哪怕是在街上闲逛他都不愿呆在家里。
4.
We would as soon go to a movie as wander about the street.
我们与其在街上闲逛，还不如去看电影。
5.
He buggered about(around)in the street not knowing what to do next
他在街上闲逛，不知以后该做什么。
6.
We just strolled around the streets and nothing to speak of.
我们只是在街上闲逛，因此不值得一提。
7.
The young man wandering on the street acted so suspiciously that the policeman in plainclothes brought him to the police station.
这个在街上闲逛的年轻人行迹十分可疑，以至于便衣警察将他送到了警察局。
8.
I stroll around the street.
我在街上四处闲逛。
9.
Don't loll about in the street after school.
放学后不要在街上到处闲逛。
10.
There were some men and women lounging about (the street).
有几个男女在闲逛街道。
11.
Ann was strolling along aimlessly when I brought her up short by calling her name from the other side of the street.
安正在街上漫无目标地闲逛，我从街对面叫她，她便停了下来。
12.
loiter around (the street corner)
闲逛 (街角一带)
13.
Dawdling on the way to work.
在去上班的路上闲逛
14.
Don't loiter on the way home!
不要在回家的路上闲逛!
15.
These young men always lounged about in this street, doing nothing.
这些小伙子们总是在这条街上闲逛，什么事也不做。
16.
The misery of lounging about with nowhere to go became intolerable.
在大街上到处闲逛又无处可去的痛苦，使他受不住了。
17.
He tried to meet a friend in London without a pre- arranged rendezvous and absurdly wandering the streets in the hope of a chance encounter.
他荒唐地在伦敦街上闲逛以期碰巧遇见所要见的朋友。
18.
As there wasn't anything to do in the place but work they were uncomfortably conspicuous loafing about the streets.
因为这个地方除工作外无事可做，他们在街上到处闲逛，招遥过市。