1.
out of (all) proportion to...
与… (完全) 不相称
2.
To make disproportionate.
使不成比例，使不相称，使不匀称
3.
To be unsuitable or inappropriate for.
对…不合适或与…不相称
4.
The door is out of proportion with the windows.
这门与窗户不相称。
5.
out of proportion in shape.
形状比例上不相称的。
6.
The trimming does not match the hat.
这个饰物和帽子不相称。
7.
Red does not suit with her complexion.
红色与她的肤色不相称。
8.
The expense bears no relation to the results.
花费与成果极不相称。
9.
His cap swore at his coat.
他的帽子与外套不相称。
10.
His expenditure is out of proportion to his income.
他的花费与收入不相称。
11.
disparity in age [position]
年龄[地位]的完全不相称
12.
The penalty does not balance with the offense.
刑罚与罪过不相称。
13.
Her expenses do not correspond to her income.
她的收入与支出不相称。
14.
The state or quality of being incongruous.
不相称自相矛盾的情况或性质
15.
His behavior contrasts unfavourably with his principles.
他的行为与他的原则相对照,很不相称。
16.
We failed to attach equal importance to both types of work, and there was no proper coordination between them.
一硬一软不相称，配合得不好。
17.
poorly balanced or matched in quantity or value or measure.
数量、价值或者尺寸不平衡、不相称。
18.
I hate to see mismatings of this kind.
我极不愿看见这种不相称的配偶。