1.
The police captured the bandits and disarmed them.
警察捉到强盗并将他们缴械。
2.
(2) All puppet troops should be immediately disarmed and disbanded, and in northern China, northern Kiangsu and northern Anhwei the Liberated Areas should take charge of such disarming and disbanding.
(二)全部伪军立即缴械遣散,在华北、苏北、皖北者,由解放区负责缴械遣散;
3.
To be disarmed in ambush was a joke to me for the first few minutes.
起初,我觉得中了埋伏又被缴械还很开心。
4.
Israel is demanding the surrender of20 wanted men, including the West Bank intelligence chief.
以色列要求其所要逮捕的20人缴械投降,其中包括西岸情报总长。
5.
They have sought their pretext in Commander-in-Chief Chu Teh's order for the surrender and disarming of the enemy and puppet troops.
他们找了朱德总司令命令敌伪投降缴械当作借口。
6.
Hate figure: Sadly, Man United put up the merest shadow of a fight last season.
憎恨对象:可惜,上赛季曼联几乎在比赛中没有太多的抵抗就缴械了。
7.
The militiamen rounded up and disarmed a gang of bandits ear the Sino-Burmese border.
民兵在中缅边界附近包围了一小撮土匪,并把他们缴械。
8.
It brought the surrender of the Italian fleet and guaranteed complete Allied control of the Mediterranean.
它导致意大利舰队缴械,因而使盟国得以完全控制地中海。
9.
Make Use of Interrogation Tactics Force the Criminal to Surrender--The Interrogation of CaiXli s Disturbing Public Order Case;
运用审讯策略 迫使案犯缴械——柴×理扰乱公共秩序案审讯始末
10.
Thailand would disarm and punish by law any foreign armed personnel once they were found using Thailand's territory for their activities.
一旦发现任何外国武装分子利用泰国领土从事活动,泰方将他们缴械法办。
11.
The act of laying down arms, especially the reduction or abolition of a nation's military forces and armaments.
缴械,解除武装放下武器的行为,尤指减少或取消国家的军事力量和武装
12.
(3) All anti-Japanese armed forces in the Liberated Areas should resolutely wipe out all those enemy and puppet armed forces which refuse to surrender and hand over their arms.
三、各解放区所有抗日武装部队,如遇敌伪武装部队拒绝投降缴械,即应予以坚决消灭。
13.
Trade and investment policy were surrendered to a global institution dominated by giant corporate interests, the WTO.
贸易与投资政策向全球机构缴械,而这些国际机构却被大型法人利益(wto)宰制。
14.
The policeman disarmed the thief.
警察缴了窃贼的械。
15.
The enemy troops, surprised in their sleep, were disarmed.
敌军在睡梦中措手不及,被缴了械。
16.
We captured five hundred rebels and disarmed them.
我们俘虏了500名叛军并缴了他们的械。
17.
Five hundred rebels were captured and disarmed.
五百名造反者被俘获并缴了械.
18.
The swordsman disarmed his opponent and ran him through.
剑客缴了对手的械,并对其乱刺一气。