1.
With disapproval, suspicion, or distrust.
不以为然地，怀疑地，或不信任地
2.
The others laughed derisively.
其余的人不以为然地笑了起来。
3.
he repeated incredulously.
他大不以为然地重复了我的话。
4.
She curled up her lips with disapproval.
她不以为然地翘起了嘴唇。
5.
Richard grimaced with annoyance.
理查德不以为然地作了一个怪相。
6.
Dr Ingram shook his head in disbelief.
英格莱姆大夫不以为然地摇摇头。
7.
"I don't think it's so much that," argued Lucille skeptically.
“我想并不是那回事。”露西尔不以为然地分辩道。
8.
"I never heard of any system," she said crossly.
"我可从来没听说过什么制度。" 她很不以为然地说。
9.
"My dear Jane," remonstrated my mother.
“哟，我的亲爱的捷恩，”我母亲不以为然地说。
10.
He waved his hand deprecatingly and muttered that it was nothing at all, what he had done, and that any fellow would have done it.
他不以为然地挥挥手，含糊地说那算不了什么，别人也会那样做的。
11.
"Look! " I retort, I asked for "red doors", not "red lights"!
“我并不以为然地应道：“我要的只是要一扇红的门，不是红的灯
12.
His eyes narrowed and his mouth widened slightly with the ghost of a superior "Hm!"
他眼睛眯成一条缝，嘴巴微微咧开，不以为然地轻轻“哼”了一声。
13.
He grins and squints defiantly through thick glasses.
他不以为然地苦笑着，厚厚的镜片后，两眼眯成一条线。
14.
He shrugged the suggestion off with a deprecating smile.
他耸耸肩,不以为然地笑了笑,把这项建议搁在一边。
15.
Surely he does not pretend to intelligence!
当然,他不会自以为聪明!
16.
Surely you do not pretend to intelligence!
你当然不会自以为聪明。
17.
I beg to disagree with such a view.
对这种论调，我不以为然。
18.
From the beginning I was not critical of this.
一开头我就很不以为然。