1.
respect diplomatic immunity as valid
承认外交豁免权有效.
2.
He claimed diplomatic immunity to avoid being arrested.
为避免被捕，他声称享有外交豁免权。
3.
He answered humorously," The UFO has diplomatic immunity.
他幽默地回答说："UFO有外交豁免权。
4.
Families and servants of diplomat may be covered by diplomatic immunity.
外交官的家庭和服务人员也可能享有外交豁免权。
5.
The extremists would probably storm the place-they wouldn't respect diplomatic immunity.
极端分子说不定会冲击大使馆--他们不会尊重外交豁免权。
6.
Vienna Convention on Diplomatic Privileges and Immunities
维也纳外交特权及豁免公约
7.
Regulations of the People's Republic of China Concerning Diplomatic Privileges and Immunities
中华人民共和国外交特权与豁免条例
8.
Conference of Plenipotentiaries on Diplomatic Intercourse and Immunities
外交往来和豁免问题全权代表会议
9.
The problem of criminal responsibility of foreigners who enjoy diplomatic privileges and immunity is to be resolved through diplomatic channels.
享有外交特权和豁免权的外国人的刑事责任，通过外交途径解决。
10.
6. Regulations of the People's Republic of China Concerning Diplomatic Privileges and Immunities.
六、《中华人民共和国外交特权与豁免条例》
11.
United Nations Conference of Plenipotentiaries on Diplomatic Intercourse and Immunities
联合国外交往来和豁免问题全权代表会议
12.
He claims diplomatic immunity to avoid being arrested .
他要求外交豁免以便避免被捕。
13.
Article 11. The problem of criminal responsibility of foreigners who enjoy diplomatic privileges and immunity is to be resolved through diplomatic channels.
第十一条享有外交特权和豁免权的外国人的刑事责任，通过外交途径解决。
14.
If foreigners with diplomatic privileges and immunities commit crimes for which criminal responsibility should be investigated, those cases shall be resolved through diplomatic channels.
对于享有外交特权和豁免权的外国人犯罪应当追究刑事责任的，通过外交途径解决。
15.
Diplomats posted to the UN enjoy the legal privileges and immunities allowed under international law for diplomats everywhere.
驻联合国外交人员享有世界各地外交人员按照国际法所享有的 法定特权和豁免权。
16.
claim diplomatic immunity, the protection of the law, etc
要求外交豁免、 法律保护等
17.
Civil actions against foreign nationals, foreign organizations or international organizations enjoying diplomatic privileges or immunity
对享有外交特权与豁免的外国人、外国组织或者国际组织提起的民事诉讼，
18.
Convention on the Immunity of State-owned Vessel
国有船舶豁免权公约