1.
accommodation endorsement
(无关系人亦签名于背面) 通融背书
2.
where the bill was accepted or made for his accommodation.
汇票乃因背书人通融而承兑或开立。
3.
It can be used as the textbook of the comprehensive course for foreign learners with intermediate level of Chinese or as the textbook of the reading course or oral Chinese course.
本书本着“寓学于乐”的原则,尽量以通俗易懂的语言,融语言知识、化背景及风土人情于一炉。
4.
One to whom ownership of a negotiable document is transferred by endorsement.
被背书人通过背书而被转让给可转让文件所有权的人
5.
Introduction of Experience to the Education for Diploma and Professional Qualification Certificate;
学历证书与职业资格证书教育融通的探讨
6.
"An accommodation party to a bill is a person who has signed a bill as drawer, acceptor, or indorser, without receiving value therefor, and for the purpose of lending his name to some other person."
汇票通融人为借出其姓名与他人而在汇票签名为发票人、承兑人或背书人,但本身并无收取代价者。
7.
"An indorsement in order to operate as a negotiation must comply with the following conditions, namely--"
为达成流通转让目的,背书必须符合下列条件——
8.
any drawer or indorser to whom such notice is not given is discharged;
发票人或背书人不获通知此事,其责任即告解除:
9.
The Thinking about Capital under the Background of Financial Crisis
历史在时代的行进中书写——金融危机背景下对《资本论》的现实思考
10.
On Intrinsic Logic of Dhyana Esthetics and Chinese Calligraphy
论禅宗美学与中国书法的内在理路之融通
11.
An Analysis of the Mutual Ideas between Yixue in Daoyang quanshu in Qing Dynasty and Taoism;
清代《道养全书》易学与道教融通思想论析
12.
On the effective cooperation between the reference rooms and the university libraries;
论高校系(部)资料室与图书馆的融通互动
13.
Study of QIAN Zhong-shu s "the Same Feeling" Theory;
主客相融 体异性通——试论钱钟书的"同感"说
14.
Negotiation of bill depends mainly on indorsement besides delivery.
票据流通除了交付转让外,主要是通过背书转让完成的。
15.
The children carry the bag on the back.
孩子们把书包背在背上。
16.
The construction of energy corridor in the development of xinjiang regional economy after the financial crisis
能源通道建设与金融危机背景下的新疆区域经济发展
17.
Analysis on the Possibility and Reality That Regular Institution of Higher Education Launches Professional Training under the Financial Crisis
金融危机背景下普通高校开展职业培训的可能性与现实性分析
18.
China’s Comprehensive Automobile Circulation Enterprise Development Strategy under the Background of Global Financial Crisis
全球金融海啸背景下我国综合性汽车流通企业发展战略