1.
Article2 After retirement, workers are provided with a monthly cash pension according to the following standards until their death.
第二条工人退休以后,每月按下列标准发给退休费,直至去世为止。
2.
the salary of people in the government and other institutions and the pension for the retired was increased;
增加了机关事业单位在职职工工资和离退休人员的离退休费;
3.
Workers shall not be eligible for repayment of any discrepancies due to the change of rates.
改变退休费标准后的差额部分一律不予补发。
4.
Note: a) Perior to1978, the expenditure for pension for retires was included in the item“ pension for disable”.
注:1.1977年及以前各年退休费包括在抚恤支出中。
5.
If the calculated pension is less than 35 yuan, the actual amount paid shall be 35 yuan.
退休费低于三十五元的,按三十五元发给。
6.
a plan for setting aside money to be spent after retirement.
为退休准备费用的计划。
7.
past service costs
期前退休金费用支出
8.
settlement pay, severance pay, retirement pay and retirement living allowances received by public servants and workers under state uniform provisions;
按照国家统一规定发给干部、职工的安家费、退职费、退休工资、离休工资、离休生活补助费;
9.
The pension is not sufficient for living expenses.
该退休金不够应付生活费。
10.
The company pension scheme is non - contributory .
这个公司的退休基金计划是不缴纳费用.
11.
During such rest period, when the staff and workers have removed themselves from their posts, the Enterprises shall distribute living expenses to them.
职工退出工作岗位休养期间,由企业发给生活费。
12.
The company pension scheme is non- contributory.
这个公司的退休基金计划是不缴纳费用。
13.
Fringe benefits in that company include free hospital insurance and retirement pensions.
那家公司的福利包括免费的医疗保险和退休金。
14.
A Research on Consumption Mentality About Urban Senior Pensioners Assistance for Living at Home;
城市退休老年人居家养老消费心理研究
15.
retire early,ie before reaching retirement age
提前退休(未达退休年龄)
16.
index-linked pension
根据消费物价指数调整的退休金;根据消费物价指数调整的抚恤金
17.
Companies reimbursed employees for their examination charges and medical fees and provided pensions for retired employees.
企业支付员工的体检费用、医疗费用,并为退休员工提供养老金。
18.
Next, after nonexistent also unit is being expended with total wages capture again capture the insurance premium of retiree.
其次,也不存在单位在以工资总额缴费后再缴退休人员的保险费。