说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 法定债务
1.
Discharge: release from a legal obligation imposed by contract or law.
清偿:从合同或法律施加的法定债务中解脱出来。
2.
Court order, making a garnishee pay money to a judgment creditor
法院发出的让第三债务人向判定债权人付还债务的命令
3.
Court order, make a garnishee pay money to a judgment creditor.
法院发出的让第三债务人向判定债权人付还债务的命令。
4.
Discharge has the legal effect of terminating contract and debtor-creditor relationship.
清偿是合同终止、债权债务关系消灭的法定原因。
5.
The legal representative of the debtor must attend the creditors' meetings and answer the creditors inquiries.
债务人的法定代表人必须列席债权人会议,回答债权人的询问。
6.
Where a debtor waives his right of defense against the obligation, the surety shall still enjoy a right of defense.
抗辩权是指债权人行使债权时,债务人根据法定事由,对抗债权人行使请求权的权利。
7.
Article44: Creditors who have claims against the debtor at the time the people's court accepts the bankruptcy petition shall exercise their rights in accordance with the procedure specified in this Law.
第四十四条?民法院受理破产申请时对债务人享有债权的债权人,依照本法规定的程序行使权利。
8.
The Comparative Analysis Between the Obligation Method of Balance Sheet and the Obligation Method of Income Statement
损益表债务法与资产负债表债务法的比较分析
9.
(5) When he or she is bankrupt or fails to comply with a court order to repay debts;
(五)破产或经法庭裁定偿还债务而不履行;
10.
Guarantee Compound Pricing Theories and Methods Based on Debt Delay;
基于债务展期的担保复合定价理论与方法
11.
Paying off Common Debts with Property Shared by Both Husband and Wife: Not Advisable;
婚姻法不宜设定以夫妻共同财产清偿共同债务
12.
after rendering a ruling declaring the start of the bankruptcy and debt repayment procedure, the people's court shall notify the debtor and known creditors and issue a public notice.
人民法院裁定宣告进入破产还债程序后,应当在十日内通知债务人和已知的债权人,并发出公告。
13.
Article70: Either the debtor or a creditor may directly petition the people's court in accordance with this Law to restructure the debtor.
第七十条?务人或者债权人可以依照本法规定,直接向人民法院申请对债务人进行重整。
14.
Defense" as used in this Law means refusal by a person liable for a negotiable instrument to perform his obligations to the creditor in accordance with the provisions of this Law.
本法所称抗辩,是指票据债务人根据本法规定对票据债权人拒绝履行义务的行为。
15.
Actio certa pecuniae creditae
确定的金钱债务之诉
16.
The act of a creditor who refrains from enforcing a debt when it falls due.
债务偿还期的延展借债人无法按期还债时债权人延长债期的行为
17.
Delegatee delegant
被指定向第三者还债的债务人
18.
I must settle with my creditors.
我一定同债主们解决债务。