1.
The project is well in hand.
这项计划控制得很好
2.
distilled sponge
蒸馏制得的海绵金属
3.
This print will reproduce well.
这张版画能复制得很好。
4.
He had to limit his attentions to avoid scandal.
他不得不有所节制，免得引起流言蜚语。
5.
And that "the province may have a provincial constitution which, however, must not contravene the provisions of the national constitution".
“省得制定省宪，但不得与国宪抵触”。
6.
Could you be more specific about the income tax system?
关于所得税征收制度，能否说得具体些？
7.
To resist or endure successfully.
耐得住，禁得起成功地抵制住，忍受住
8.
"Learning + acquisition":rethinking about foreign language learning mechanism
“学得+习得”:对外语学习机制的重新思考
9.
He looks handsome in uniform.
他穿上制服显得很英
10.
We must stop the killing first.
我们首先得制止残杀。
11.
The situation is getting out of hand
形势变得无法拉制。
12.
He looks quite smart in his uniform.
他穿着制服显得很帅。
13.
""first post the post" voting system"
“得票最多者当选”投票制
14.
process leather to make it softer
鞣制皮革使其变得柔软
15.
fire under contro
基本上得到控制的火灾
16.
The state of her illness has been well in hand
她的病情得到了控制。
17.
Repression made him behave worse.
受抑制使他表现得更糟。
18.
The uniform imparts a dignified appearance to him.
这身制服使他显得威严。