1.
Typically the cell is divided symmetrically into semicells connected at a central point.
典型者细胞对称地分为两半,成为在中央联结的两个「半细胞」(semicell)。
2.
The human brain be divided vertically down the middle into two hemisphere
人脑从中央垂直地分为两半球
3.
The human brain is divided vertically down the middle into two hemispheres.
人脑从中央垂直地分为两半球。
4.
Laser light enters the beam splitter, and the beam splitter sends half of the light down one arm and half down the other arm.
激光进入分束器后，分束器将光分为两半后分别送往两臂。
5.
The body halves are then separated by removing cap screws and hex nuts.
拆卸了盖螺丝和六角螺母后，阀体就分为两半。
6.
"Then there was a division among the people of Israel; half the people were for making Tibni, son of Ginath, king, and half were supporting Omri."
那时，以色列民分为两半，一半随从基纳的儿子提比尼，要立他作王。一半随从暗利。
7.
either of the two halves of a surface or an object divided by an imaginary central line
（一物体或物体表面从中以假想线分为两半之一的）
8.
These two hemispheres are known as the left and the right hemisphere.
这两个脑半球分别被称为左脑和右脑。
9.
The equator divides the earth into two hemispheres.
赤道把地球划分成为两个半球。
10.
One of the two playing periods into which certain games are divided.
半场某些体育比赛被划分成两个阶段，其中之一被称为半场
11.
A game of soccer is called a match and is split into two halves of 45 minutes each, with a 15-minute break at halftime.
足球比赛分为两个半场，每半场各45分钟，上下半场中间有15分钟的休息时间。
12.
THE MATCH A game of soccer is called a match and is split into two halves of 45 minutes each, with a 15-minute break at halftime.
比赛 足球比赛分为两个半场，每半场各45分钟，上下半场中间有15分钟的休息时间。
13.
dividing an animal into right and left halves.
将动物体分成左右两半。
14.
He is divided into You two half(ly).
他把柚子分成两半。
15.
His audience was splitting up.
他的听众分成了两半儿。
16.
Correspondingly, any complete electrochemical cell can be separated into two hypothetical half-cells.
同样，任一完整的化学电池也可分为两个假设的半电池。
17.
Each line is divided by a caesura into two halves; and there are two stresses in each half, falling on the alliterative consonants or vowels.
每行诗以中间停顿分作两个半行，各有两个重读词，或为辅音头韵，或为元音头韵。
18.
A hockey match of regulation length lasts 70 minutes. It is broken into two halves of 35 minutes each.
正常时间是70分钟，分两个半场，每个半场35分钟。