1.
Liu Hulan would rather die than surrender before the enemy.
刘胡兰在敌人面前宁死不屈。
2.
He would rather die than surrender under the enemy's cruel torture.
在敌人的酷刑之下,他宁死不屈。
3.
Surrender to the enemy ? We will die first.
向敌人投降?我们宁死不屈。
4.
They preferred death to surrender in their struggle against the enemy.
他们在对敌斗争中宁死不屈。
5.
Captain Nathan Hale said to the English commander, General Howe, that he would rather die than surrender.
内森·黑尔上尉对英国司令官豪将军说,他宁死不屈。
6.
Our fighters died game when they sprang out of the trench to fight the enemy with their bayonets after their ammunition had run out.
弹药耗尽后,我方战士们宁死不屈,纷纷跳出战壕,跟敌人剌刀。
7.
Because the bull, by its nature, refuses to give in to death until it is in fact dead under the hand of the matador, it must remain a fighting bull.
因为公牛,出于天性会宁死不屈,它必定仍会保持是头好斗的牛,直到它真丧死在斗牛士手中。
8.
I would rather die for my ideals than give in
我宁可为我的理想而死也不屈服。
9.
The Brave soldier would as soon die as yield to such an enemy.
那位英勇的军人宁死也不肯屈服于这样的敌人。
10.
I would as soon die as live in dishonour.
与其屈辱地活着,我宁愿去死。
11.
I would rather die than live in dishonour / I would sooner die than live in dishonour / I would as soon die as live in dishonour
与其屈辱地活着,我宁愿去死
12.
Better cut the shoe than pinch the foot.
宁愿把鞋铰开, 也不能让脚受屈。
13.
Better a lean peace than a fat victory.
宁可委屈求和,不可恃强取胜。
14.
He had to choose between death and dishonor.
他不得不在死亡和屈辱之间做出选择。
15.
He had to choose between death and dishonour.
他不得不在死亡和屈辱之间进行抉择。
16.
To exert supreme effort.
拼命干,不成功毋宁死
17.
As for me, give me liberty, or give me death.
至于我,不自由,毋宁死。
18.
I would rather die on hunger than beg for food from you.
宁可饿死,也不向你讨饭。