1.
He resolutely went back to the front.
他毅然决然地重返前线。
2.
Made a gallant attempt to save his friend's reputation.
毅然决然地挽救他朋友的声誉
3.
He courageously and decisively confronted their challenge to his authority.
他勇敢而毅然决然地处置了他们对他的权威的挑战。
4.
She went out and with irrevocable finality, slammed the door of her doll house Behind her.
她走出了房子,毫不犹豫地、决然地砰地一声关上了玩偶之家的大门。
5.
He saw his way clear to act decisively.
他畅然地果决而行。
6.
Unabashed, Tu Hsin-to answered in a cool, firm voice:
但是杜新箨冷冷然坚决地回答：
7.
Don't make the mistake of thinking it will just go away.
不要错误地认为问题会自然解决。
8.
as a matter of law
（理所当然地）由法律决定的事情
9.
It is only natural that the Chinese government should firmly oppose these.
中国政府理所当然地要坚决反对。
10.
However, his father decided that he would go to see the professor to urge him,
然而，杰克的父亲决定去见教授，强烈地，
11.
He accepted the verdict philosophically.
他泰然自若地接受了那一裁决.
12.
It would insist upon waging war, decisively and finally, against Japanese aggression.
那就是坚决地、断然地坚持对日本侵略进行抗战。
13.
After the judge's decision, Sally decided to sell her flat and move to another area.
在法官判决以后，莎丽决定卖掉她的单元房，然后搬到别的地方去
14.
The necessity for making decisions devolves on him.
作出决策乃当务之急，此事必然地落在他身上。
15.
Occasionally, you may come upon a dog lying there, which, however, never gives a bark at you.
偶然躺着一只狗，但是决不会对你狺狺地狂吠。
16.
Of course, these provisions alone cannot solve the problem;
当然，仅仅依靠这些规定，并不能自动地解决问题。
17.
He hit upon the solution to the problem almost by accident.
他几乎是偶然地找到了解决问题的办法。
18.
It aims to resolve problems related to the protection of species, nature and wetland.
主要解决物种保护、自然保护、湿地保护等问题。