1.
The steel industry was denationalized.
钢铁工业被解除国有化了。
2.
denationalize and subject (a territory) to the supervision of an agency of a European community of nations.
解除国有化并致于欧洲市场的监督之下。
3.
A Study on the Refractory Organics Removal From Coke-plant Wastewater
焦化废水中难降解有机物去除的研究
4.
Only by eliminating impediment can state enterprise reform get rid of difficulties and increase efficiency;
只有消除障碍 国企改革才能解困增效
5.
On economic compensation funds of state-owned enterprises for termination of working relations;
国有企业有偿解除劳动关系的经济补偿金问题
6.
This will then help to eliminate misunderstanding, and appropriately solve trade disputes between countries.
这样才有助于消除误解,妥善解决国与国之间的贸易争端。
7.
On the Consideration of Carrying out Compensated Termination of Labor Relations for the Workers in SOEs;
关于国企职工实行有偿解除劳动关系的思考
8.
Unless otherwise stipulated hereof, the terms and conditions of this contract shall be interpreted in accordance with “Incoterms 2000”.
本合同条款,除另有规定外,依照《2000年国际贸易术语解释通则》解释。
9.
to petition the Parliament to redress grievances .
向国会请求解除疾苦
10.
Narrow Income Disparity and Eliminate Polarized Differences in Our Country;
试论现阶段解决我国国民收入差距和消除两极分化的对策
11.
The Relaxation for the Foreign Banks Entering and the Reform of the Chinese State-Owned Commercial Bank;
外资银行进入与中国国有商业银行改革困境的解除
12.
Complete removal of rust and mill scale by acid pickling, duplex pickling or electrolytic pickling.
通过酸液或电解质的浸洗除去所有的锈迹和氧化皮。
13.
Free-market reforms have moved governments everywhere to downsize, deregulate, and privatize.
自由市场改革正促使各地政府缩小规模,解除管制,搞私有化。
14.
Cinematic graphics allow us to see a walrus-like creature born on a moon locked in a permanent ice age.
除了会了解当地生物长的是什麽模样外,当地的文化又有几发达?
15.
Direct decomposition is considered as the most attractive method for controlling NO pollution.
直接催化分解被公认是消除no污染最有吸引力的方法。
16.
Tea with milk can alleviate fatigue, stimulate appetite and help assimilation.
奶茶有解除疲劳,促人兴奋,增强食欲,帮助消化等作用。
17.
For more than fifty years before liberation, China produced only a few tens of thousands of tons of steel a year, not counting the output of the northeastern provinces.
解放前五十多年间,全国除东北外,钢的生产一直只有几万吨;
18.
The Dissolution and Precautions of Bad Assets in State-run Commercial Banks
国有商业银行不良资产的化解与防范