1.
The technology has uniquely style of plus and remove components in the live system,it is diffusely applied under the sustentation of the software.
该技术以其系统可带电插拔部件的独特技术风格 ,在计算机软件的支持下 ,正得以广泛的应用。
2.
The correspondence power supply with the power factor correction and put to pull out the function of the heat;
带功率因数校正器和热插拔功能的通信电源
3.
To remove(an electric plug)from an outlet.
从插座上拔去（一个电源插头）
4.
To disconnect the AC power cord, pull it out by grasping the plug. Never pull the cord itself.
拔取电源线时，请拿住插头拔出，切勿拉扯电源线。
5.
Design of CompactPCI CAN Bus Interface Board With Hot Swap;
带热插拔的CompactPCI CAN总线接口板设计
6.
The Power Supply Module of Hot Swaps Function Application and Secure Control of Hot Swaps in Operation
热插拔功能的电源模块应用与热插拔运行中的安全控制
7.
Stay home on the weekend and disconnect your phone.
周末呆在家里，并拔掉电话插座。
8.
disconnect the unit from the wall outlet.
请把机器电源线插头从墙上拔下来。
9.
You should disconnect the wireless set before you make adjustments inside it.
你应先拔掉无线电插头，再做内部调整。
10.
Please unplug the TV before you go to bed.
临睡前请拔下电视机的插头.
11.
To disconnect the cord, pull the cord by grasping the plug. Never pull the cord itself.
要卸下电源线时，必须抓住插头拔下，不可拉着电源线的导线部分拔。
12.
"After recharging is completed, pull the shaver out of the AC outlet."
充电结束以后,从交流输出插座拔出电动剃须刀。
13.
To disconnect(an electric appliance) by removing a plug from an outlet.
通过把一个插头从插座上拔下而切断（一个电器的）电源
14.
Research for Pluggale Model of Intelligent Information Appliance;
基于CORBA的智能信息家电的可插拔的模型研究
15.
Research of Hot-swap Technology in Avionics Computer Power System
热插拔技术在机载计算机电源系统中的研究
16.
When disconnecting sensor electrical connector, do not pull directly on wire going into sensor.
在断开感知器电气接头时，不要直接拔出插入感知器的电线。
17.
For the following, turn off the power switch or disconnect the power plug of the machine from the receptacle.
发生下列情况时，应立即关掉电源开关，或拔下电源线插头。
18.
Disconnect the AC supply lead plug from the AC outlet when the unit in not it use for extended periods.
长时间不使用本机时，请将插在交流电输出口的交流电源导线拔去。