1.
Old Indian Days
印地安人的往昔时光
2.
And the grandeur that was Rome.
和往昔罗马的盛况。
3.
Can the city recapture its former splendour?
这座城市还能重现其往昔的光辉吗?
4.
Brian O'Neill now sought to revive the old high kingship.
布里安·奥尼尔想恢复往昔的最高王位。
5.
A lingering impression of past glory or success.
回味对往昔荣耀成功的留恋
6.
Charlie flashed us a familiar grin.
查理笑逐颜开，神情一如往昔。
7.
Old friends are a link with the past.
老朋友是联系往昔的纽带。
8.
Recalling cheerful yesterdays cheered the lady.
回忆欢乐的往昔使这位女士感到欣慰。
9.
The party landed up with the singing of Auld Long Syne.
晚会在《怀念往昔》歌声中结束。
10.
Let's drink to auldlangsyne.
让我们为令人怀念的往昔乾杯。
11.
His talk was evocative of the bygone days.
他的谈话令人回忆起往昔的时日。
12.
The treasury of the baseball club is as empty as ever.
棒球俱乐部的资金仍然空如往昔。
13.
London is a combination of the past and the present and the future.
伦敦是往昔、现时和将来三者的融合。
14.
Silk of the kine and poor old woman, names given her in old times.
最漂亮的牛，贫穷的老妪，这是往昔对她的称呼。
15.
And yet the sails of his windmill kept turning as in the old days.
可是他的风车翼仍像往昔一样继续在转动着。
16.
My tears fell down like rain, when I was reading your once love letters.
无可奈何中，再重翻你往昔的情书，不禁泪落如雨！
17.
all the joyful admiration for the hibiscus sank into oblivion as if nothing was left,
人们对它的嘉许也遗忘在往昔的记忆里，
18.
He was more drawn to the literature of bygone Europe than to that of his own region.
他更倾心于往昔的欧洲文学，而忽视了本土文学。