1.
They gossiped a while about baseball and women.
他们三个瞎聊了一会儿，谈的是棒球和女人。
2.
I desire an explanation: playing and trifling are completely banished out of my mind.
我要一个解释：我完全没有游戏瞎聊的心思。
3.
Despite her penchant for chitchat, Yvonne was no birdbrain, Martin discovered.
马丁发现，尽管伊冯非常喜欢瞎聊，可她并不是没头脑。
4.
To talk or chatter idly or meaninglessly;babble or prate.
闲聊毫无意义地闲聊或瞎扯；唠叨或胡言乱语
5.
Something trivial or foolish; nonsense.
愚举无聊或愚蠢的事情，瞎搞
6.
2(idm)the blind leadingthe `blind
谚)瞎子给瞎子引路
7.
Nonsense! @A@ should be used here.
瞎说！这里应该用a。
8.
Which eye is he blind in?
“哪个眼睛是瞎的？”
9.
Don't make a wild guess, think it over.
别瞎蒙，好好想想。
10.
"He is almost blind.
“简直是个瞎子。”
11.
Visually handicapped, ie blind or nearly blind
有视觉障碍的（瞎的或几乎瞎的）
12.
Thing said or done to deceive or create a false impression;nonsense
瞎扯；瞎说；胡说八道；胡言乱语；弄虚作假
13.
When the blind lead the blind, they both fall into matrimony.
瞎子带着瞎子，一起掉进——婚姻里。
14.
Would you drop in tomorrow evening for a chat?
你明晚有便来聊聊好吗?
15.
May I have a chat with you?
我们可以聊一聊吗？
16.
To engage in idle conversation.
闲聊参与无聊的谈话
17.
Idle, trivial talk.
闲聊无聊的、琐碎的谈话
18.
Why don't you have a heart to heart chat with her?
你何不坦白与她聊一聊。