1.
He’s trying to figure out a way to weasel out of the deal.
他正设法逃避根据协议应承担的义务。
2.
What I did was wrong and I should be punished. I’m not going to try and weasel out.
我错了， 应受惩罚。我不会设法逃避的。
3.
Somehow or other he always manages to duck out of any hard work which has to be done
他总是设法逃避任何必须做的艰苦工作。
4.
It came out that she had been trying to avoid paying her income tax
据悉她曾一直在设法逃避交纳税所得税。
5.
What these people are trying to elude is their own souls, or, as we say today, the Unconscious.
这些人设法逃避自己的灵魂，用现代术语来说，就是自己的潜意识。
6.
He'll do anything to avoid getting down to math lessons,
他老是设法想逃避数学，
7.
He hated farm work and did everything he could to avoid it.
他厌恶农活并想方设法予以逃避。
8.
He shuffled through his work [out of the responsibility].
他设法做完他的工作 [逃避责任] 。
9.
Running away or fleeing, as from the law.
逃脱的逃走的或离开的，如逃避法律
10.
To use cleverness or deceit in avoiding or escaping.
逃避，逃脱用聪明的方法或欺骗避免或逃脱
11.
Some people try to get around the tax law.
有些人试图逃避税法。
12.
It is easy to dodge our responsibilities, but we cannot dodge the consequences of dodging our responsibilities.
逃避责任很容易，但逃避责任的后果我们却无法逃避。
13.
He fled to Brazil trying to escape the long arm of the law.
他逃到巴西, 企图逃避恢恢法网.
14.
Tax evasion: Using illegal methods in an attempt to avoid paying tax.
逃税：使用非法手段企图逃避付税。
15.
To break loose from;get free of.
逃避，逃过逃离，得到自由
16.
The act or an instance of evading.
逃避，躲避，逃脱逃避的行为或情况
17.
The tendency to escape from daily reality or routine by indulging in daydreaming, fantasy, or entertainment.
逃避现实倾向以沉湎于空想、狂想或消遣的办法来逃避日常现实
18.
It does not matter whether you are willing to or not, and there is no escape.
不管你愿不愿意都没法逃避。