1.
He denounced the offenders to the authorities.
他向当局告发了肇事者。
2.
Five troublemakers were escorted for the football field
5个肇事者被带出了足球
3.
The police have promised to hound down those responsible for the explosion.
警方保证要把这次爆炸的肇事者缉拿归案。
4.
The eustachian tube, leading from the middle ear to Joe's throat, is the culprit.
由乔的中耳通往他的咽喉的耳咽管是肇事者。
5.
We do not know what led to the disaster nor who inflicted it.
我不知道灾祸从何时起，也不知道肇事者是谁。
6.
The police had to take the necessary measures and prepared to resist the mob with their swords.
警察不得不采取必要的措施，准备用刺刀来镇压这群肇事者。
7.
The tricky troublemaker thought it a clever trick, but it turned out to be a very foolish one.
那个狡猾的肇事者以为那是个聪明的花招，但结果是个很蠢的花招。
8.
According to our action-reaction principle, the peace breaker will be hell to pay.
根据我们的行动-反应原则, 肇事者要受到严厉的惩罚
9.
In addition, if the peacebreaker is not found, all the recreation activities will be cancelled.
另外,如果找不到肇事者, 所有的娱乐活动都将被取消
10.
Question of responsibility for attacks on United Nations and associated personnel and measures to ensure that those responsible for such attacks are brought to justice
攻击联合国和有关人员事件的责任问题及制定措施确保将此种攻击事件的肇事者绳之以法
11.
Relatives of a man arrested after a hit-and-run rampage through the streets of San Francisco described him as a troubled man.
旧金山街区一起交通逃逸事件的肇事者已被抓获，其亲戚称该男子非常麻烦。
12.
He said a gang of local" neds", or yobs, threw the pies before running off.
按照这位经理的说法，肇事者是当地一伙游手好闲的小混混儿，他们在扔完馅饼后就溜之大吉了。
13.
Its report- and criminal charges- are said to be pending.
据说五角大楼的调查报告及对肇事者的犯罪指控到现在仍然悬而未决。
14.
Some kids had got in and mucked up the labs. The Head's breathing fire and slaughter, but he hasn't found the culprits yet.
一群孩子闯了进来，捣毁了实验室。实验室主任大发其火，威胁说要报复，但他至今未找到肇事者。
15.
Fourth, the Act makes persons who are responsible for hazardous substance releases liable for cleanup and restitution costs.
第四，法案迫使那些造成危害物质泄露的肇事者全部负起清理和恢复原状的责任。
16.
Calinical features and risk factors of mental disease patients involved in affensive accidents
海南地区肇事肇祸精神疾病患者的特征分析
17.
Skills training for easy-troublemaking schizophrenic patients:a six-month follow-up study
技能训练程式对易肇事肇祸精神分裂症患者疗效的随访研究
18.
Studies of clinical feature and correlation factor for troublemaking mental disorder patients
肇事肇祸精神疾病患者的临床特征及其相关因素研究