1.
Establishing the Hearing System for Government Investment Project;
逐步建立大型政府投资项目听证制度
2.
build up a big library, a fine reputation, a thriving business
逐步建起一座大图书馆、 逐步赢得好的声誉、 逐步建立起兴旺发达的事业
3.
They have worked up the factory from almost nothing.
他们几乎白手起家逐步建立起那个工厂。
4.
In 1993, China embarked on the establishment of a supervision system for labor security.
自1993年以来，中国逐步建立了劳动保障监察制度。
5.
John has worked his business up from almost nothing.
约翰几乎白手起家逐步建立起了他的商行。
6.
-- Gradually setting up an animal husbandry production structure conforming to the characteristics of China's resources.
--逐步建立符合中国资源特点的畜牧业生产结构。
7.
In recent years, an administration system for marine environmental protection has been gradually set up.
近年来，中国逐步建立了海洋环境保护管理体制。
8.
The system of continuing education should also be improved so that a life-long educational system could be gradually established.
完善继续教育制度，逐步建立终身教育体系。
9.
On Morality Criterion of Socialism Market Economy;
试论逐步建立社会主义市场经济的道德秩序
10.
Build Progressively up the Technical Innovation System and Promoting the Rapid Development of Enterprises;
逐步建立技术创新体系 促进企业快速健康发展
11.
To build(an argument or a thesis, for example)progressively from a basic general premise.
使节节建立从一个基本的大前提逐步建立（比如说论题或主题）
12.
The best way to become director is to get in on the ground floor and work your way up.
成为经理的最好办法是从基础做起，逐步建立起自己的事业。
13.
Starts the PivotTable Wizard, which guides you through all the steps needed to create or modify a pivot table.
启动数据透视表向导，用以逐步建立并编辑数据透视表的各项内容。
14.
Experiments in the comprehensive management of the coastal zones will be actively carried out, and a comprehensive control system will be gradually put in place.
积极进行海岸带综合管理试验，逐步建立海岸带综合管理制度。
15.
He has worked this business up from small beginnings.
他从极不起眼的小生意开始逐步建立起这家商行。
16.
(6) Do away with hidden accounts, make the accounts public and gradually establish a system under which the workers and shop assistants supervise production and management.
(六)废除后账，经济公开，逐步建立工人、店员监督生产和经营的制度。
17.
From the year 2002, a volunteer information system will be established and in operation.
从2002年起，逐步建立和完善北京志愿者信息服务系统。
18.
2.Establishment and gradual improvement of a social security system for servicemen.
(二)建立和逐步完善军人社会保障制度。