1.
There was a feverish triumph in her eyes, and she carried herself unwittingly like a goddess of Victory.
她的双眼充满胜利的兴奋，情不自禁地摆出一副胜利女神的姿态。
2.
Its sculpt was a Goddess from the Greek mythology. She outspread her wings,and held the tro- phy in both hands.
造型为伸展双翅、双手捧杯的希腊神话中的胜利女神。
3.
The obverse of the medal features the ancient coliseum and the goddess of victory holding a winner's crown.
奖牌正面是古代竞技场和手持月桂花冠的胜利女神奈基。
4.
On the obverse, a winged goddess holding laurel branches in both hands, arms raised.
奖牌正面为张着双翅的胜利女神双臂上举，双手托着月桂花冠。
5.
The customary symbols, including the Victory Goddess holding a winner's crown, are engraved on the obverse face.
手握月桂花冠的胜利女神等传统标志刻在奖牌正面。
6.
the statues Victory of Samothrace and Venus de Milo accompany Leonardo da Vinci's most famous painting, the Mona Lisa.
“胜利女神雕像”、“爱神维纳斯雕像”以及李奥纳多?达文西最有名的画作“蒙娜丽莎的微笑”。
7.
On the obverse, the ancient coliseum and the goddess of victory holding the laurel crowns and the caption: "XXIV Olympiad Seoul 1988".
奖牌正面是古代竞技场和手持月桂花冠的胜利女神以及“第24届汉城奥运会”字样。
8.
Apollos and Venuses and the Winged Victory of Samothrace are friends of my finger tips.
阿波罗、维纳斯和有翅膀的萨摩丝雷斯胜利女神是我的手指尖的朋友。
9.
Although we found the Venus de Milo, Mona Lisa and Winged Victory of Samothrace, it was not easy to appreciate the thousands of art works;
虽说我们找到了维纳斯、蒙娜丽莎和胜利女神，可那成千上万的艺术珍品却难于欣赏，
10.
Parsons went on triumphantly:
帕森斯一脸胜利的神色：
11.
Liberty is not a crowned goddess, beautiful, in spotless garments, victorious, supreme.
自由可不是什么头戴冠冕的美丽的女神，穿着洁白无瑕的衣裳，象征着胜利，至高无上。
12.
The successful march of the Expedition was a heroic epic for which the sons and daughters of China shed blood on the land.
北伐战争的胜利进军，是中华儿女用爱国主义的热血挥洒在神州大地的英雄史诗。
13.
Cain: The winner is... Sorceress! The prize? An ear!
胜利者是……女巫！奖金？一只耳朵！
14.
From Super Girls to Dea Jang Geum: a Victory of Civilian Culture;
从《超级女声》到《大长今》:平民文化的胜利
15.
He carried off the palm by sheer perseverance.
他全靠不屈不挠的精神获得胜利。
16.
Kyo and Iori have special victory poses against each other.
草稚和八神对决后有特殊的胜利姿势。
17.
A Deeply Psychological Analysis of Ah Q s "Approach of Mental Victory";
对阿Q“精神胜利法”之深层心理分析
18.
"The loay of spirit victory" of Ur Q &"the style of Ur Q" of chen huansheng;
阿Q的"精神胜利法"与陈奂生的"阿Q气"