1.
I am stifling in this close room.
在这密不透风的房间里我感到窒息。
2.
The children were playing hide-and-seek in the very thick reed marshes.
孩子们在密不透风的芦苇荡里捉迷藏。
3.
As we look at it from here it appears to be an impenetrable green wall.
由这里望去,它象是一堵密不透风的绿墙。
4.
Store tea in an airtight container away from strong smells.
把茶叶贮存在不透风的罐子里,避开异味。
5.
Avoid working below08 C or under very damp and wind tight environment.
不能在08以下环境施工,不要在特别潮湿且有不透风的环境下施工。
6.
As for the cushions and the easy chair, he had soon discovered how comfort of that kind down in the airless town meant heat
至于靠垫同安乐椅,他不久就发现,在这个闷不透风的地方,这类舒适品只意味着增加热度。
7.
Their damp drafty house was scarcely habitable.
他们潮湿透风的屋子不宜住人。
8.
We are smothering in this stuffy room.
我们在这不通风的房间里正透不过气来。
9.
He was closemouthed and didn't drop a hint.
他嘴很紧, 不透一点风。
10.
The could wind cut through his thin clothes
寒风穿透了他的薄衣。
11.
The cold wind cut through his thin clothes.
寒风穿透他的单薄衣衫。
12.
Just let the warm air bathe over me.
让热风吹透了我的全身。
13.
The bullhorn acacia is not a tree of the dark windless depths of the tropical rain-forest.
牛角相思树不喜欢在阴暗不透风茂密的热带林区中生长。
14.
Impenetrable by light; neither transparent nor translucent.
不透光的不能被光线穿透的;既不透明也不是半透明的
15.
The Discussion of the Cultural Origin of BuBai in Chinese Traditional Painting;
不著一墨 尽得风流——透视中国传统绘画中“布白”的文化渊源
16.
He had a bad cold and his nose was all bunged up.
她因伤风感冒很厉害,鼻子不透气。
17.
closed so tightly as to be airtight or watertight.
关闭的很紧的,不透气的或不透水的。
18.
Their clothes were so tattered that a light wind blew right through them while a strong blast would tear them to shreds, and their feet were wrapped in heaven knows what rags.
他们穿着一阵小风就打透的,一阵大风就吹碎了的,破衣; 脚上不知绑了些什么。