1.
wield the scepter
君临,统治,掌握大权
2.
So that to keep in power was to save the Republic.
因此，掌握大权就等于拯救共和国。
3.
He sure is wear the pants in this family.
他的确掌握家庭大权。
4.
His rise to power was very rapid.
他很快掌握了大权.
5.
He sure wears the pants in this family.
他的确掌握家庭大权
6.
assume [hold, drop] the reins of government
掌握到 [掌握着,放弃] 政权
7.
have [seize] the initiative
有 [掌握] 创制权
8.
She is a strong woman, holding the purse strings.
她是个女强人,掌握着经济大权
9.
The two principal officeholders wield enormous power.
这两个主要官员掌握着巨大的权力。
10.
He has the power of life and death over millions.
他手中掌握着千百万人的生死大权。
11.
Serf-owners had a firm grip on the birth, death and marriage of serfs.
农奴主掌握着农奴生、死、婚、嫁大权。
12.
Who owns the information will take the initiative.
谁掌握了信息，谁就掌握了主动权。
13.
They felt themselves lords and masters of the universe, with power over life and death.
他们觉得他们是宇宙的主宰，掌握着生死大权。
14.
Technically, the Gestapo had no jurisdiction over men in uniform.
按照规定，盖世太保并不掌握军人的生杀大权。
15.
The initiative rests with us.
主动权掌握在我们手里。
16.
the officer who holds the supreme command.
掌握最高指挥权的军官。
17.
He had finally taken over the reins of government.
他终于上台掌握了政权。
18.
a [the] person in authority
掌权者,当权者,握有权力之人