1.
To attempt to keep one's courage up.
给自己壮胆试图鼓起某人的勇气
2.
said Mr. Cruncher, more and more disturbed. "What can she have been a takin', to keep her courage up?
克朗彻先生越来越紧张，“她喝了什么玩艺儿给自己壮胆了么？
3.
I turned a way into the hall again, humming a little tune, to give me an air of confidence
我转身走进大厅，嘴里哼着一支小调，以此来给自己壮胆。
4.
The speech contained a series of optimistic statements and much whistling in the dark.
那演说包含了一系列的陈述和很多给自己壮胆子的话。
5.
Absurdly I held it and weighed it in my hand, to give myself courage.
我可笑地拿起枪，在手里掂掂，替自己壮胆。
6.
He flushed and to give himself courage drank some more spirits.
他的脸红起来。 好像为是壮壮自己的胆气，他又喝了口酒。
7.
You are giving yourself scope to grow.
你是给自己创造壮大的空间。
8.
Absurdly, I took it(the revolver)in my hand and weighed it in order to inspire courage within myself
我拿起手枪，放在手心里掂了一下，来壮壮自己的胆子，这做法真是荒唐可笑。
9.
He is a coward by his own admission.
他自己承认是个胆小鬼.
10.
He was cheered by no friendly eye, emboldened by no encouraging voice.
他看不到友好的目光，也听不到给他壮胆的言辞。
11.
No, sir: we are afraid of you; but she puts courage into us.
不，老爷，我们怕您。不过她给我们壮了点胆子。
12.
Their number would have inspired them with confidence; if indeed, confidence is ever wanting in the breast of the arrant blackguard
他们人多，自会胆壮；如果十恶不赦的流氓当真没胆量的话。
13.
Since Madame condescended to speak to her of her affairs, she would permit herself to say what she thought.
太太既然肯屈尊把她的事情讲给她听，她自然也就大胆地把自己的看法说出来了。
14.
Fancied himself to be of a macho cast.
想象他自己是一个强壮男子
15.
She ups with her brawny arm.
她举起了自己强壮的手臂。
16.
A country shall not aggrandize itself at the expense of its neighbors .
一个国家不应该牺牲邻国来壮大自己。
17.
My testimony, and mine alone, could have cleared him, and I was a coward and left him to suffer disgrace--"
我的证词，也只有我自己，本来能够给他洗刷污点，可我是个胆小鬼，听任他蒙受不白之冤--"
18.
Cowards call themselves cautious and misers thrifty.
胆小鬼说自己胆小是谨慎,吝啬人说自己吝啬是节约.