1.
lf I attain great wealth I will remember one unfed mouth.
腰缠万贯时，想想那些食不果腹的人。
2.
Killers Walked Free, Thieves Grew Rich
凶手逍遥法外，窃贼腰缠万贯
3.
after winning the lottery, she was swimming in money.
赢了彩票之后，她变得腰缠万贯
4.
He is rolling in money.
他腰缠万贯，过奢华的生活。
5.
Millionaire philanthropist.
这所大学的创建人是位腰缠万贯的慈善家。
6.
The university was founded by a millionaire philanthropist.
这所大学的创建人是位腰缠万贯的慈善家.
7.
The study says 75 percent of them think it's important to look prosperous than to actually have money.
调查称75%的受访对象认为看上去富有比真得腰缠万贯更重要。
8.
While the workers' wage has been screwed down to the last cent, the bosses have plunged into the cashbox up to their elbows.
老板们把工人们的工资历压得不能再低，而自己却腰缠万贯。
9.
The position of husband of a weak-minded woman with a large fortune would suit him to perfection.
做一个意志薄弱、但是腰缠万贯的女子的丈夫对他太美妙了。
10.
Superstition, idolatry, and hypocrisy have ample wages, but truth goes a begging.
迷信、愚昧和虚伪具有腰缠万贯，但真理一直是一个乞丐。
11.
Although he is rich, he remains an outsider.
尽管奥廷加先生腰缠万贯，他却不参与这些休闲活动。
12.
In contrast, a blue chip company is less likely to go bankrupt, but you're also less likely to get rich by buying stock in a company with millions of shareholders.
相反，假设你投资一家蓝筹公司，那么你很难一夜之间腰缠万贯，同样也不会一夜之间倾家荡产。
13.
I laughed to myself at the men and the ladies. Who never conceived of us billion-dollar Babies(俚语：人).
对于那些认为我们从不会成为腰缠万贯的巨富的先生和女士们，我们总是暗处嘲笑他们。
14.
Ford, who founded the Ford Motor Company in 1903, had become an extremely wealthy man by the end of World War I.
福特于1903年创立福特汽车公司，到第一次世界大战结束，他已成为腰缠万贯的大富翁。
15.
Inside these nations there will be mass prosperity, but with a large minority in serious poverty, and a small number who are very rich.
在这些国家里，总的来说繁荣昌盛，但众多的少数人处境艰难，一小部分人腰缠万贯。
16.
"Let him pay the bill if he wants to. He has been in full feather ever since his uncle, the pawn broker, died."
哦，要是他想付帐就让他付吧。自打他那做当铺老板的叔叔死后，他已经是腰缠万贯了。
17.
If you invest in the stock of this company, you could lose everything or make a fortune.
如果你购买这类公司的股票，你可能一夜之间倾家荡产，当然也可能一夜之间腰缠万贯。
18.
I still go on underrating men of gold.
我仍瞧不起腰缠万金的人。