1.
Decomposed and foul-smelling; rotten.
已腐烂的已分解的,并且发出恶臭的;已腐烂的
2.
Detritus Fragments of dead material, such as leaf litter and products of the breakdown of organic material by decomposers.
碎屑(腐屑):由分解者分解已经死亡的有机物质的而产生的废物。
3.
The stonework of the tower was crumbling, and the great clock had fallen into disrepair.
这座高塔的石建部分已经开始瓦解,而那座大钟早已长久失修了。
4.
the act of decomposing a substance into its constituent elements.
分解一个事物,已得到它的构成要素的活动。
5.
The PLA is ready to crash attempts to lit the country.
解放军已严阵以待,粉碎任何分裂祖国的图谋。
6.
The Category Assistant learns how to recognize categories by examining existing categorized documents.
分类助手通过检查现有已分类的文档了解如何识别类别。
7.
Discharge in Bankruptcy
已解除债务的破产人
8.
I've broken off my engagement
我已解除了我的婚约。
9.
The enemy front has crumbled.
敌人的战线已经瓦解了。
10.
The demodulation algorithm for IQ components is given under condition that the carrier is recovered.
在载波频率已恢复的情况下给出了IQ正交分量的解调算法。
11.
the Commission had undertaken a separate, comprehensive program to address those issues.
委员会已经承诺用一个分离的、完整的计划去解释那些问题。
12.
Well, it appears he has given you satisfactory reasons for his landing at Porto-Ferrajo.
哦,看来他已向你说出充分的理由解释他在费拉约港靠岸的原因。
13.
The well-understood natural sulfur cycle in relation to oceanic environment, the well-known natural reservoir, is described in section 1.
第1部分阐述了已熟知的自然硫源?海洋硫循环的了解。
14.
We should consolidate the gains already made, sum up our experience and analyse and solve new problems that have emerged in the process of reform.
要巩固已有的成绩,总结已有的经验,分析和解决在改革中出现的新问题。
15.
Use this custom resolver (registered at the Distributor):
使用此自定义的冲突解决程序(已在分发服务器上注册):
16.
Sort failure. Prevented incorrect extent deallocation by aborting sort.
排序失败。已通过终止排序阻止了错误的扩展盘区解除分配。
17.
We have already wiped out more than a quarter of the 218 brigades attacking the Liberated Areas.
进攻解放区的二百一十八个旅中,被我歼灭者已超过四分之一。
18.
Do not share any information about your hacking projects with anyone but those you would trusted.
不要将已破解的任何资料与人分享,除非此人绝对可以信任。