1.
May 8th is the deathday of Teresa Ten,miss her forever.
5月8日是邓丽君的忌辰，永远怀念她。
2.
Ward Edwards:Father of Behavioral Decision Theory;
行为决策理论之父:纪念Edwards教授2周年忌辰
3.
It should be added that it was also very nearly the 1st anniversary of the demise of Xin-er's mother.
补说一句话，差不多也到新儿母亲的一周年忌辰了。
4.
To create a discourse for the adherents of the past dynasties, members of Nanshe either took part in or organized activities to commemorate the emperors of Song and Ming Dynasties.
为了遗民话语的营建,南社自发或有组织地凭吊纪念宋明末代帝君陵墓、忌辰。
5.
The day Tun-weng brought the clock over he gave his son a list of the anniversaries of the deaths of the ancestors and indicated that during those days of family sacrifices both son and daughter-in-law should return home to take part in the ceremonies.
遯翁那天带来钟来，交给儿子一张祖先忌辰单，表示这几天家祭，儿子媳妇都该回去参加行礼。
6.
All families within the clan must submit all births, death and marriages.
宗族内所有的家庭，都必须呈报家中所有的生辰、忌日和婚事。
7.
I had "forgotten my birth".
我“忘了生辰八字”。
8.
I had 'forgotton my birth'.
我‘忘了生辰八字’。
9.
Hatred of reason, argument, or enlightenment.
厌恶议论辩论嫌忌、知识嫌忌或说理嫌忌
10.
"I would like to try the whisky."
“我想尝尝威士忌。”
11.
If you don't have integrity, nothing else matters.
趋势小 人无所忌。
12.
Whisky ... Pure Malt ... Bells ... Haig ... Cocktails ...
威士忌……纯麦威士忌……金铃威士忌……海格威士忌……鸡尾酒……
13.
They congratulated him on his seventieth birthday.
他们祝贺他的七十寿辰。
14.
There are the sun,the moon and the stars in the universe.
宇宙中有日月星辰。
15.
Bloomsbury, the publishing house behind the Harry Potter phenomenon, is facing a growing revolt from some of its leading authors upset by its \\\"obsession\\\" with JK Rowling, it emerged yesterday.
5个读者 [IMG] 译者: 屈辰晨
16.
Bitter cold and bright stars.
寒冷刺骨，星辰明亮。
17.
Is this North Star Shopping Center?
这是北辰购物中心吗？
18.
This moment I attend to praise
这是我赞美的时辰，