1.
The struggle that precedes death.
垂死挣扎在死前的挣扎
2.
a series of death struggles with small time in between.
一系列连续不断的垂死挣扎。
3.
He still holds his weapon, as if putting up a desperate last ditch struggle.
他仍然手持弓箭,企图垂死挣扎。
4.
The deathbed struggles of the enemies can only hasten their own doom.
敌人的垂死挣扎只能加速他们的灭亡。
5.
The few birds seen anywhere were moribund.
随处看见寥寥无几的鸟儿在垂死挣扎。
6.
It was like trying to make a move at chess when you were already mated.
犹如在走象棋,明明早给人将死,依然要垂死挣扎,走上一步。
7.
In your head! In your head they are dying.
在你的脑海中!在你的脑海中,他们在垂死挣扎,奄奄一息。
8.
One is whether separatism is quite as moribund as it now seems.
其一就是,分离主义是否真的如同目前所见那样垂死挣扎。
9.
Today's state-owned enterprises of China: are they dying dinosaurs or dynamic dynamos?
中国当今的国有企业:他们是垂死挣扎还是蓬勃发展?
10.
This dog was thrashing about in a death-struggle, directly on the trail, and Buck passed around him without stopping.
这只狗正翻来覆去做垂死挣扎,巴克没有停留,绕过他直朝前走。
11.
he drinks in the bitterness,the cowardly ocean attacks him furiously, to drown him,the enormity plays with his agony.
他喝着苦汁,无情的海水前仆后继,定要把他淹没,浩瀚的泽国拿他的垂死挣扎来取乐。
12.
Immediately he sunk down into the water, but rose instantly and plunged up and down as if he was struggling for life;
那家伙立即沉下去了,但又马上浮起来在水里上下翻腾,拚命作垂死挣扎;
13.
No scene from prehistory is quite so vivid as that of the mortal struggles of great beasts in the tar pits.
史前史中,没有别的场景比巨兽在焦油坑中垂死挣扎的场面更令人震撼。
14.
Scientists stays concerned?. and patients who could be cured are still dying and suffering!
这些科学家们仍只停留在忧心阶段而已么?而那群原可被治愈的病人此刻正处于垂死挣扎的边缘哪!
15.
More and more people are dying.
越来越多的人在做垂死的挣扎。
16.
Only barbarians are able to rejuvenate a world in the throes of collapsing civilization.
的确,只有野蛮人才能使一个在垂死的文明中挣扎的世界年轻起来。
17.
He struggled in the agonies of death
它临死前痛苦地挣扎着。
18.
The enemy grew desperate at the defeat.
敌人因战败而拼死挣扎。