1.
This year the government deemphasized military training at schools.
今年政府不再强调学校军训。
2.
I've tried drumming in the fact that we can't afford another holiday, but she won't listen
我已反复强调，我们无力再度假了，但是她不听。
3.
We cannot emphasize the importance of protecting our eyes too much.
我们再怎么强调保护眼睛的重要性也不为过。
4.
We cannot emphasize too much the importance of learning English.
我们再怎样强调学英文的重要性也不为过。
5.
The modern industrial products should not give somebody a clumsy feeling again, only emphasize the strength sense has been already far from enough.
现代工业产品不应再给人粗笨的感觉，只强调力量感已远远不够。
6.
Again, criticism can create high levels of stress, which can lead to burnout.
最后再次强调为什么不能过多批评，呼应第一段的内容。
7.
A neurotic disorder characterized by phobias, obsessions, compulsions, or excessive anxiety.No longer in scientific use.
神经衰弱一种神经机能失调，以恐惧症、强迫意志、强迫作用为特征，不再在科学上使用
8.
The SAR government has consistently stressed that trade and business matters should be kept strictly separate and apart from political considerations.
特区政府一再强调，商贸活动不能与政治考虑挂钩，两者要绝对分开，不能混为一谈。
9.
I'll not discuss it again.Suffice it to stress that the concept of status is not purely defined in terms of position.
我不再重复讨论这点了，我只想强调，地位的概念并不纯粹是按职位来界定的。
10.
The director re-emphasized the need for greater productivity.
主任再次强调了增加产量的必要性。
11.
LA: “First, let me reiterate what you said about Yao.
大：首先，我再强调一下大姚这个亮点。
12.
To affirm or assert again.
重申再一次地强调或断言
13.
And as Mourinho attempted to call a truce in his war of words with Wenger over their achievements, he again demonstrated that humility is not part of his character.
穆里尼奥试图停止他和温格之间无休止的口水战，但是同时他一再强调谦卑不是他的个性。
14.
Now this is not an easy thing, and the point I want to make, the one point I want to hammer home, is what an enormous change in spirit is involved.
这不是容易的事，我要指出的一点，我要再三强调的一点是，这需要精神上的巨大改变。
15.
So many people violate traffic regulations that we cannot put too much emphasis on the importance of traffic safety.
如此多的人违犯交通规则以致于我们再怎么样强调交通安全的重要性也不为过。
16.
When the government announced details of the Speakers' Corner, it emphasised time and again that the authorities would not send anyone to monitor, tape, or make records of the speeches.
官方宣布演说角落的细节时，再三强调，衙门不会派人监听录音做记录。
17.
[color=#3366ff]Q : May I encrypt my webpage in order to save my source code from another publisher?
答：再次强调，广告发布者以任何方式修改代码内容和代码行为的做法都是不被接受的。
18.
Rule 2: The world won′t care about your self-esteem. The world will expect you to accomplish something BEFORE you feel good about yourself.
这个世界不会在乎你的自尊，这个世界期望你先做出成绩，再去强调自己的感受。