1.
What a dapper little man!
好一个短小精悍的人!
2.
I like the story because it's short and sweet.
我喜欢这篇故事, 因为它短小精悍。
3.
Brief in Length Deep in Essence
短小精悍 蕴意深远——英诗The Heart of a Woman赏析
4.
Small and delicate, with little size while large volume; can be widely used to place long haft toos.
设计成短小精悍的方格吊钩，更能体现其小体积大容量的优势，广泛用于储放长柄日常用品。
5.
The first man was small and quick, dark of face, with restless eyes and sharp, strong features.
前面那个人矮小精悍，动作敏捷，脸黑黑的，两眼溜来溜去，面如刀削。
6.
The days just prior to marriage are like a snappy introduction to a tedious book.
婚前的日子相对于婚姻来说就像是一本冗长乏味的书的一段短小精悍的序言。
7.
all these pieces of music have a folk coloring. They are straightforward, short works, fresh and lively.
这些作品多为民俗件色彩性小品、短小精悍，鲜明生动。
8.
The first man was small but quick.
领头的那个人短小精干。
9.
Thomas Hardy s The Son s Veto:Being Short but Brilliant;
精悍的短篇 一样的精彩——浅析托马斯·哈代的《儿子的否决》
10.
A person regarded as fierce.
凶悍的人，暴戾的人
11.
The first man was small and quick, dark of face.
领头的那个人短小精干,脸庞黧黑。
12.
The small but efficient Greek Navy now passed under British Control.
这时，希腊那一支规模虽小但颇精悍的海军归英国指挥。
13.
A woman held to be antagonistic or overbearing.
悍妇专横的，霸道的妇人
14.
Born as the heir to the satyr dominion, Rikimaru was trained by the mightiest warriors of his race.
身为兽精灵领土的继承人，力丸接受了他族里最强悍的战士的训练。
15.
Its compact jianhan, flexible and efficient mass can change the filename.
它小巧精悍，能灵活高效地批量更改文件名。
16.
A person who torments others.
凶悍的人，恶人使人苦恼的人
17.
A person small in stature.
矮小的人身材短小的人
18.
A woman regarded as coarse and shrewishly abusive.
泼妇被当作粗野、彪悍的骂街妇的女人