1.
Never buy a pig in a poke.
千万别买袋子里的猪(切勿买未过目的货)。
2.
shoot beyond or over (a target).
射得过远或过高而未击中目标。
3.
"I never have played bits.
我过去从未出演过此类节目。
4.
Greek troops at present are mostly untrained and unarmed.
目前，希腊军队多半未受过训练，也未武装。
5.
Article '%1' failed data validation (rowcount only).
项目“%1”未通过数据验证（行数验证）。
6.
The custom stored procedure was not specified in the article definition.
在项目定义中未指定自定义存储过程。
7.
People who have never gone to school are usually illiterate.
从未上过学的人往往目不识
8.
To make a goal of comfort and happiness has never appealed to me;
我从未想过要以过着舒适安逸的生活为目标；
9.
Directories that have checkmarks were previously set up as auto-import directories. Add/remove auto-import directories by checking/unchecking them.
带有选中标记的目录以前被设置未自动导入目录。通过选中/未选中来添加/删除自动导入目录。
10.
There was no independent confirmation of the charge.
这项指控目前尚未经过中立第三方的确认。
11.
Failed to add back the item %0 to the project %1. The merge process cannot continue.
未能将项 %0 添加回项目 %1。合并过程无法继续。
12.
Article '%1' failed data validation (rowcount and checksum).
项目“%1”未通过数据验证（行数验证和校验值验证）。
13.
The trouble with bill is that he never have a specific aim in life
比尔的问题是他从未有过明确的人生目标
14.
The trouble with Bill was that he never had a specific aim in life.
比尔的问题是他从未有过明确的人生目标。
15.
We have one green field site development going at the moment.
我们现在有一个在未开发过土地上兴建的项目。
16.
I never enjoyed the college, it was just a means to an end.
我从未喜欢过念大学，这只不过是我达到目的的一个手段。
17.
Not attempted, tested, or proved.
未证明的未试过的，未检验过的，或未被证明过的
18.
wool not used before; wool not processed or woven before.
未曾用过的羊毛，未经加工也未编织过。